Tools Script generate WordWise for all type of ebook

[xnohat]

Hello everyone,

I've create a simple script to generate WordWise for all type of ebook. My work based on research of @m1lovanovt. Instead of generate Wordwise information for .mobi file (Amazone Kindle Format), I try to using <ruby> html tag to generate WordWise format on any type of ebook. There are some bugs still need to fix, welcome to your contributions !

Hope this script will help others love this Wordwise feature like me.



Here is source code https://github.com/xnohat/wordwisecreator

You need to have calibre on your device.

usage: php wordwisecreator.php input_file hint_level
input_file : path to file need to generate wordwise
hint_level : from 1 to 5 default is 5, 1 is less wordwise hint show - only hard word will have definition, 5 is all wordwise hints show

[Uphantom89]

May I ask the purpose of generating word wise for other ebook format out of .mobi file?
Will the word wise also appear on a non-kindle device or will koreader show word wise epub file ?
Thank you

[xnohat]

Originally Posted by Uphantom89

May I ask the purpose of generating word wise for other ebook format out of .mobi file?
Will the word wise also appear on a non-kindle device or will koreader show word wise epub file ?
Thank you

Yes, this will show word-wise for epub file and for all non-kindle device

[AmirHXe]

could you please explain how to use this?
thanks

[arooni]

Would this work for foreign languages? Would be *amazing* to have this for me trying to read a book in spanish (would like to see english words underneath the spanish words)

[PoP]

It could, but I think @xnohat dictionary is sourced from the Amazon WordWise sql file, which at this time is english only. You would have to supply a dictionary WordWizing from spanish.

[Homer55]

Hi, I don't understand how to use this, could someone explain how to? thanks in andvance.

[javijavier]

Hi xnohat,

I've this error:

$ php wordwisecreator.php /Users/xxx/test_book.azw3 5
[+] Load Stop Words 
[+] Load Wordwise Dict 
[+] Clean old temps 
[+] Convert Book to HTML 
[+] Load Book Contents 

Warning: file_get_contents(book_dump_html/index.html): failed to open stream: No such file or directory in /Users/xxx/Downloads/wordwisecreator/wordwisecreator.php on line 61
[+] Process (1) Words 
[+] Create New Book with Wordwised 

Warning: file_put_contents(book_dump_html/index.html): failed to open stream: No such file or directory in /Users/xxx/Downloads/wordwisecreator/wordwisecreator.php on line 115
[+] 3 book EPUB, AZW3, PDF with wordwise generated Done !

I run it on Mac High Sierra 10.13.6 - Calibre 3.48 - PHP 7.1.33

Any help?

Thanks!

[ntan234]

Thank for the tool.
I edited some style to add the bracket above.
However, we need to agree that it's still not perfect, hope you can to make it like real
Ref: https://jsfiddle.net/fgnp07ty/1/
-----
Line 99-100: can use ruby or span data-tooltip
Line 117-119: add "--extra-css ./ruby.css" while converting

code.zip

[sprazer]

Originally Posted by xnohat

Yes, this will show word-wise for epub file and for all non-kindle device

Does it work with other application besides kindle app?

I am using Moonreader on an android tablet to read .mobi file

[sprazer]

Originally Posted by ntan234

Thank for the tool.
I edited some style to add the bracket above.
However, we need to agree that it's still not perfect, hope you can to make it like real
Ref: https://jsfiddle.net/fgnp07ty/1/
-----
Line 99-100: can use ruby or span data-tooltip
Line 117-119: add "--extra-css ./ruby.css" while converting
Attachment 179221
Attachment 179220

Dude, seriously can you make a tutorial how to do this?
I am considering buyin a kobo instead of kindle but Wordwise is holding me back

If this works with anytype of files and can be run on kobo It would be really awesome!!

[sprazer]

Can someone please actually explain how to use this from a user point of view?

[sprazer]

Ok I found out how to run the script!!! this is great!! I can read the file on any app and see the wordwise!!!

one question, is the wordwise translation actually accurate as amazon kindle?

[boriar]

Originally Posted by sprazer

Ok I found out how to run the script!!! this is great!! I can read the file on any app and see the wordwise!!!

one question, is the wordwise translation actually accurate as amazon kindle?

Can you explain how you do it?

[phiskim]

Originally Posted by arooni

Would this work for foreign languages? Would be *amazing* to have this for me trying to read a book in spanish (would like to see english words underneath the spanish words)