Accented Greek letters problem

iandri · 08-14-2009, 04:47 AM

Dear all,

I've followed the instructions posted at https://www.mobileread.com/forums/sho...6&postcount=18 and used calibre to override the CSS in order to use the fontin fonts.
The problem I have is that all Greek accented letters like ά έ etc. are not shown correctly in the PRS-505 device in ePUB or LRF formats. The same happens without overriding the CSS.
In case I convert the document to PDF all letters are displayed correctly in the device.
Do you have any idea how I can manage to display correctly the LRF and ePUB formats?

Thanks in advance,
John

Catire · 08-14-2009, 12:24 PM

Sometimes that just doent work because the CSS overides that overide :P

Try opening the epub with a zip utility (winrar, 7-zip or whatever) and checking the css manualy. If you want post the CSS here and ill try to edit it if you dont have the knowhow to do it.

08-14-2009, 04:47 AM	#1
iandri Junior Member Posts: 3 Karma: 10 Join Date: May 2009 Location: Athens, Greece Device: Sony PRS-505	Accented Greek letters problem Dear all, I've followed the instructions posted at https://www.mobileread.com/forums/sho...6&postcount=18 and used calibre to override the CSS in order to use the fontin fonts. The problem I have is that all Greek accented letters like ά έ etc. are not shown correctly in the PRS-505 device in ePUB or LRF formats. The same happens without overriding the CSS. In case I convert the document to PDF all letters are displayed correctly in the device. Do you have any idea how I can manage to display correctly the LRF and ePUB formats? Thanks in advance, John

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Sorting with accented characters	chaley	Calibre	20	12-11-2010 08:14 AM
greek letters and ADE	bobcdy	ePub	13	08-15-2010 07:32 AM
PRS-600 any way to type spanish accented characters?	arielinflux	Sony Reader	1	03-17-2010 05:22 AM
Accented letters not detected on HTML import	HarryT	Sigil	6	08-11-2009 09:53 AM
Accented characters	bingle	Sony Reader	7	07-25-2007 07:36 AM

08-14-2009, 12:24 PM	#2
Catire Lord of the Universe Posts: 670 Karma: 737849 Join Date: Jan 2008 Location: Maturin , Venezuela Device: Sony Reader PRS-505 / PSP	Sometimes that just doent work because the CSS overides that overide :P Try opening the epub with a zip utility (winrar, 7-zip or whatever) and checking the css manualy. If you want post the CSS here and ill try to edit it if you dont have the knowhow to do it.

Advert