Other Fiction Rodrigues, Manuel Maria: Rosa vom Kirchhof [German] V.1 21.09.2026

[Leonatus]

Manuel Maria Rodrigues (1847–1899) war ein portugiesischer Autor, Journalist und Schriftsetzer. Er stammte aus Valença im Norden Portugals und arbeitete langjährig in Porto, unter anderem für die Zeitung O Comércio do Porto.
Neben verschiedenen romantischen und gesellschaftskritischen Werken verhalf ihm vor allem sein populärer Roman A Rosa do Adro (Rosa vom Kirchhof) zu bleibender Bekanntheit in der portugiesischen Literatur. Das Werk erschien 1870 und gilt als ein klassisches Beispiel des portugiesischen spätromantischen Romans im Stile Camilo Castelo Brancos. Die Handlung spielt vor dem Hintergrund der politischen Umbrüche und Wirren der Miguelistenkriege im 19. Jahrhundert und erzählt die tragische Liebesgeschichte zwischen Rosa, einer bescheidenen Näherin aus dem Volk, und dem Arzt Fernando. Aufgrund seines großen Erfolgs und der dramatischen Wendungen wurde der Roman später mehrfach für das Theater und das Kino adaptiert (u. a. 1919 als Stummfilm).
Die, soweit ersichtlich, erstmalige Übersetzung ist ein eigenes Werk.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.