Other Fiction Flygare-Carlén, Emilie: Die Rose von Tistelön. V1 [German] 5.4.2026

[brucewelch]

Nach dem Eiersuchen ist vielleicht Zeit für eine in MR neue Autorin.

Die schwedische Schärenlandschaft, Hintergrund zahlloser "Inga-Lindström"-TV-Filme, bestätigt in der Wahrnehmung des realen Reisenden deren virtuelle Reize nicht nur, sondern übertrifft sie spielend. Umso auffallender ist das Bild, das eine sehr begabte schwedische Autorin in der ersten Häfte des 19. Jh. von diesem Gebiet zeichnet. "Die Rose von Tistelön. Erzählung aus den Scheeren" (schwedische OA: 1842) von Emilie Flygare-Carlén, hier in der Übersetzung von Gottlob Fink (2 Bde, 256 & 335 Seiten), spielt zu Anfang des 19. Jhr und verweist bereits im Titel auf die wilde Ödnis des fiktiven Hauptortes der Handlung: "Tistelön" bedeutet "Distelinsel", und diese ist die Heimat einer Seeräuber- und Schmugglerfamilie, deren Oberhaupt auch vor den abscheulichsten Maßnahmen nicht zurückschreckt. Inmitten dieser Verhältnisse wächst jedoch auch der jüngste Sproß heran, Gabriele, deren Ruf als "Rose von Tistelön" bald weithin bekannt wird.
Es ist ein Roman, der dem sozialgeschichtlich interessierten Leser tiefe Einsichten gewährt, dessen Handlung zwar durchaus melodramatische Züge trägt, jedoch auf dem Fundament eines nüchternen Realismus, der auf erstaunliche Detailkenntnis zurückgreifen kann, nicht nur was das nautische Spezialwissen betrifft, sondern auch und gerade hinsichtlich der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Gegebenheiten der Landschaft.

Eigenes OCR von GoogleBooks-Fraktur-PDF-Scans etc. Das Cover zeight ›Kråkberg’s Anna‹ (1903) von Anders Leonard Zorn. Wegen Sonderzeichen sind Schriften eingebettet.

Frohe Ostern!

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.