Western Cook, William Wallace: Montana. V1 [German] 2.4.2026

[brucewelch]

Wm. Wallace Cook veröffentlichte seine Geschichten i.d.R. in US-Pulp-Fiction-Magazinen; sein Western-Roman "Montana" erschien 1908 in der "Adventure Library"; von dieser Ausgabe stammt das leicht modifizierte Cover des vorliegenden eBooks. 1910 brachte "Engelhorns Allgemeine Roman-Bibliothek" die deutsche Übersetzung von Alwina Fischer (152 Seiten) heraus. Der Werbetext auf der Umschlagrückseite dieser Ausgabe (die damals 50 Pf kostete und deren Original-Cover im Anhang einzusehen ist) lautete:

»Eine schlichte volkstümliche Erzählung aus dem amerikanischen Goldgräberleben, aber von ergreifender Innigkeit und Gefühlswärme, dabei so echt, daß ein Bret Harte sich ihrer nicht zu schãmen brauchte.«

Dass man 1910 werbetechnisch die deutsche Gefühligkeit noch in Betracht ziehen musste, bedeutet jedoch nicht, dass wir es nicht mit einem handfestern "Western! zu tun haben.

Eigenes OCR eines PDF-Fraktur-Scans, der heute auf der Karl-May-Site stationiert ist, früher aber auf der ehemals bestehenden Homepage "Wildwester – Home of the Western" von Dr. Karl Jürgen Roth stand. Mit Dank an die KMG.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.