Other Fiction Heimburg, Wilhelmine: Die Andere. V1 [German] 28.3.2026

[brucewelch]

"Die Andere" (EA 1875, hier nach der Ausgabe der 'Gesammelten Romane und Novellen' Bd.6, 1895, S.7-260) war der erste Roman von Wilhelmine Heimburg (Ps. von Emilie Wilhelmine Bertha Behrens). In diesem Werk variiert die Autorin das Aschbrödel-Motiv, indem sie es mit zwei verwaisten Schwestern aus einer materiell abgesunkenen Adelsfamilie durchspielt. Die 'Andere', zugleich die Ich-Erzählerin, ist die ältere, vermeintlich unscheinbarere, die hinter der glanzvollen Schönheit der jüngeren Schwester Lotte zurückstehen muss, aber in der bürgerlich-ländlichen Welt, in der die beiden Aufnahme finden, infolge ihrer pflichtbewussten Orientierung auf Arbeit und Fürsorge rasch Anerkennung findet. Liebeswirren dürfen in den Romanen der 'Großen Drei' des 'Gartenlaube-Realismus' natürlich nicht fehlen; der Heimburg gelingt es jedoch, durch den Hintergrund des (zur Zeit der Veröffentlichung 1875 noch sehr frischen) deutsch-französischen Krieges 1870/71 einen ernsten Grundton anzustimmen, der ohnehin durch den Charakter der Ich-Erzählerin naheliegt. Statt mit hohlem Hurra-Patriotismus sieht sich der Leser mit den schmerzlichen Folgen des Krieges konfrontiert. Das monarchisch-aristokratische System wird zwar nicht grundsätzlich in Frage gestellt, aber auf Adel und Hof fällt so viel Schatten, dass auch das liberale Bürgertum sich in seiner Sicht bestätigt sehen konnte. - Ein viel versprechender Einstand.

Das eBook rekonstruiert insgesamt den sechsten Band der "Gesammelten Romane und Novellen" und enthält daher auch dessen zweiten Text, "Unverstanden", eine historische Novelle, hier allerdings nach der Erstfassung, die 1880 in der "Gartenlaube" erschien. - "Die Andere" dagegen wurde textlich nach der Werkausgabe (OCR etc.) generiert. Das Cover ("Lotte, was - was willst du thun!") ist eine Illustration aus dieser Edition von Wilhelm Claudius, die zeigt, wie Lotte durch ihre Schwester von einem verzweifelten Schritt zhurückgehalten wird. Das Bild ist in den 'Editorischen Hinweisen' mit der Textstelle verlinkt. - "Unverstanden" folgt der Präsentation in Wikisource.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.