Problem with downloading dictionary

rondo · 07-05-2023, 08:09 AM

I have encountered a problem. My KOReader (ver. 2023.05.1, Kindle Paperwhite PW5) cannot download the ukrainian dictionary called "Великий тлумачний словник сучасної української мови" (explanatory-uk-uk.tar.gz). This file (on server) weighs a very small amount of bytes (only around 200kb).

And when I download this file, my KOR ends up with error (screenshot): https://imgur.com/Wv7iNuh

So, I have questions:
1. It's only me, or it's common problem?
2. Can I somehow fix that?
3. Where I can find this dictionary (explanatory-uk-uk) to upload it manually via cable to KOReader/data/dict?

Thanks!

NiLuJe · 07-05-2023, 09:56 AM

Not you, the link is dead

.

I assume it got DMCA'd, @hius07?

rondo · 07-05-2023, 10:42 AM

Quote:

Originally Posted by NiLuJe

Not you, the link is dead

.

I assume it got DMCA'd, @hius07?

Hi, NiLuJe!
Maybe you know where I can download this dictionary and manually upload it to the book?

hius07 · 07-05-2023, 10:58 AM

Sorry, restored. Try again.

rondo · 07-05-2023, 12:23 PM

Solved ✅

ionroata · 07-26-2023, 04:27 PM

Sorry for intruding in your post.

I've got a similar problem when trying to download the Romanian-English Wiktionary. Thought of just asking here for help.

Also, every time I click to download is asks to turn on Wi-Fi even though it's connected.

After that it shows a prompt with the message
"Dictionary file size is %1 (nil bytes)..."

I hit Download an the I get the "Could not save file to:... " message.

My reader it's a Pocketbook Era with firmware 6.8

Thanks,

ionroata · 07-31-2023, 03:25 PM

Quote:

Originally Posted by ionroata

Sorry for intruding in your post.

I've got a similar problem when trying to download the Romanian-English Wiktionary. Thought of just asking here for help.

Also, every time I click to download is asks to turn on Wi-Fi even though it's connected.

After that it shows a prompt with the message
"Dictionary file size is %1 (nil bytes)..."

I hit Download an the I get the "Could not save file to:... " message.

My reader it's a Pocketbook Era with firmware 6.8

Thanks,

Tried again a few minutes ago and it worked...

hkjhk& · 03-27-2024, 07:28 AM

Hi! Any chance anyone have ukrainian-english dictionary for kobo? I've been looking for ages and can't find it. I've got some xdxf dictionaries but i'm not sure how to convert it to XML. Will appreciate any help

pazos · 03-27-2024, 11:52 AM

Quote:

Originally Posted by hkjhk&

Hi! Any chance anyone have ukrainian-english dictionary for kobo? I've been looking for ages and can't find it. I've got some xdxf dictionaries but i'm not sure how to convert it to XML. Will appreciate any help

Hi, slovnyk_uk-en is available to be downloaded within KOReader.

If you want a dictionary to be used on Kobo software then please ask on the Kobo subforum.

07-05-2023, 08:09 AM	#1
rondo Junior Member Posts: 6 Karma: 10 Join Date: Dec 2022 Device: Kindle Paperwhite PW5	Problem with downloading dictionary I have encountered a problem. My KOReader (ver. 2023.05.1, Kindle Paperwhite PW5) cannot download the ukrainian dictionary called "Великий тлумачний словник сучасної української мови" (explanatory-uk-uk.tar.gz). This file (on server) weighs a very small amount of bytes (only around 200kb). And when I download this file, my KOR ends up with error (screenshot): https://imgur.com/Wv7iNuh So, I have questions: 1. It's only me, or it's common problem? 2. Can I somehow fix that? 3. Where I can find this dictionary (explanatory-uk-uk) to upload it manually via cable to KOReader/data/dict? Thanks!

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Problem with downloading from kobobooks	Mai	General Discussions	15	02-07-2012 12:22 AM
Hi everyone, problem downloading?	vimoti	Amazon Kindle	3	10-15-2011 05:32 PM
Problem downloading articles...	DarkElf	Recipes	0	04-21-2011 06:57 AM
Problem downloading applications	sunnysmiles	Apple Devices	1	07-29-2010 03:34 PM
downloading problem	turtle	Upload Help	1	12-26-2008 10:57 PM

07-05-2023, 09:56 AM	#2
NiLuJe BLAM! Posts: 13,506 Karma: 26047190 Join Date: Jun 2010 Location: Paris, France Device: Kindle 2i, 3g, 4, 5w, PW, PW2, PW5; Kobo H2O, Forma, Elipsa, Sage, C2E	Not you, the link is dead . I assume it got DMCA'd, @hius07?

07-05-2023, 10:58 AM	#4
hius07 Wizard Posts: 1,156 Karma: 3592855 Join Date: Sep 2014 Location: Ukraine Device: Kindle PW2, PW3, PW4, Voyage	Sorry, restored. Try again.

07-05-2023, 12:23 PM	#5
rondo Junior Member Posts: 6 Karma: 10 Join Date: Dec 2022 Device: Kindle Paperwhite PW5	Solved ✅

07-26-2023, 04:27 PM	#6
ionroata Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Jul 2023 Device: PocketBook ERA	Sorry for intruding in your post. I've got a similar problem when trying to download the Romanian-English Wiktionary. Thought of just asking here for help. Also, every time I click to download is asks to turn on Wi-Fi even though it's connected. After that it shows a prompt with the message "Dictionary file size is %1 (nil bytes)..." I hit Download an the I get the "Could not save file to:... " message. My reader it's a Pocketbook Era with firmware 6.8 Thanks,

03-27-2024, 07:28 AM	#8
hkjhk& Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Mar 2024 Device: kobo	Hi! Any chance anyone have ukrainian-english dictionary for kobo? I've been looking for ages and can't find it. I've got some xdxf dictionaries but i'm not sure how to convert it to XML. Will appreciate any help

Advert

Advert