Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book General > Writers' Corner

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-11-2011, 05:24 PM   #1
DiapDealer
Grand Sorcerer
DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DiapDealer's Avatar
 
Posts: 28,550
Karma: 204127028
Join Date: Jan 2010
Device: Nexus 7, Kindle Fire HD
Dialog/Quotation practices

Just curious if there is an accepted, or more preferred, way of dealing with quoted dialog passages that span multiple paragraphs. I myself have seen about three different methods of handling this in professional works and was just curious if there are any hard and fast rules that govern it.

(All of these examples deal with only one person, who is continually speaking, but where natural paragraph breaks still need(?) to occur)

1) I've seen it handled very simply with opening quotes at the very beginning and closing quotes at the very end of the entire passage:

Quote:
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
2) I've also seen it where each paragraph is quoted separately:

Quote:
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
3) And I've seen it (less frequently) where only the opening quotation mark is used at the beginning of each paragraph and withholding the closing quotation mark until that person is finished speaking:

Quote:
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
As a reader: #1 makes me feel like someone simply forgot a quotation mark at the beginning of a paragraph; while #2 usually tricks me into believing there's been a character change in the dialog (new speaker). #3 just tends to confuse the crap out of me.

If there's a cut and dried rule, I'd like to know it. If not... what is everyone's preference?
DiapDealer is offline   Reply With Quote
Old 12-11-2011, 05:42 PM   #2
teh603
Autism Spectrum Disorder
teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
teh603's Avatar
 
Posts: 1,212
Karma: 6244877
Join Date: Sep 2011
Location: Coastal Texas
Device: Android Phone
Number three is, from what I remember, the correct one. The reason its so confusing is because characters don't usually go on long monologues without someone else saying something. The only one I can remember like that was Nyarlathotep in one of H. P. Lovecraft's dreamland works.
teh603 is offline   Reply With Quote
Advert
Old 12-11-2011, 06:50 PM   #3
mrscoach
Guru
mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mrscoach's Avatar
 
Posts: 767
Karma: 4837659
Join Date: Aug 2009
Location: San Angelo Texas
Device: Samsung Galaxy tab
Number three is supposed to be the correct way. I find that if there is a long speech then maybe there should be some sort of expression or action happening, too. Like 'they sighed' or 'they whirled and glared before continuing' or even 'they gestured dramatically', that sort of thing.
Let's face it, usually a long speech is because someone is impassioned, so maybe some facial explanation or action wouldn't be remiss. If they aren't impassioned then the speech probably needs to be broken up into smaller chunks, just for a brain rest.
mrscoach is offline   Reply With Quote
Old 12-11-2011, 07:18 PM   #4
DiapDealer
Grand Sorcerer
DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DiapDealer's Avatar
 
Posts: 28,550
Karma: 204127028
Join Date: Jan 2010
Device: Nexus 7, Kindle Fire HD
So number three, is official, huh?

I agree it's fairly rare (or should be, anyway)—and I'm really asking in more of an amateur proof-reading capacity than anything—but number three just seems... weird.

Thanks for the info.
DiapDealer is offline   Reply With Quote
Old 12-11-2011, 09:42 PM   #5
mrscoach
Guru
mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.mrscoach ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
mrscoach's Avatar
 
Posts: 767
Karma: 4837659
Join Date: Aug 2009
Location: San Angelo Texas
Device: Samsung Galaxy tab
I looked it up online, and some places said that if the dialogue is too long to break it up by momentarily diverting the attention to another character, then back to the speech. Another site just said to break it up with action, to remind your readers that the characters are 'physical human beings'.

Really, I'm being too lazy to pull out my textbooks and look this up, so the internet search. LOL
mrscoach is offline   Reply With Quote
Advert
Old 12-11-2011, 11:22 PM   #6
Penforhire
Wizard
Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.Penforhire ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 2,230
Karma: 7145404
Join Date: Nov 2007
Location: Southern California
Device: Kindle Voyage & iPhone 7+
The Chicago Manual of Style agrees with #3 (section 10.25, in my 13th editon).
Penforhire is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2011, 12:10 PM   #7
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,544
Karma: 93383099
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
Number 3 is certainly the standard way to do it in British English. If you close the quotes at the end of a paragraph it indicates that the current speaker has finished, and the next quotes are a different person speaking.
HarryT is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2011, 12:12 PM   #8
ekster
Currently without a title
ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 203
Karma: 3209914
Join Date: Sep 2011
Location: Canada, Qc
Device: Kobo Touch
From what I remember, #3 is the proper way of doing it.
ekster is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2011, 12:15 PM   #9
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,544
Karma: 93383099
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
I would add that #3, although correct, generally confuses the hell out of tools which try to "smarten" punctuation (ie replace straight quotes with curly ones). The smarten punctuation tool in Calibre, for example, puts a close quote instead of an open quote at the start of the 2nd and subsequent paragraphs in the continued quote.
HarryT is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2011, 12:33 PM   #10
anamardoll
Chasing Butterflies
anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.anamardoll ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
anamardoll's Avatar
 
Posts: 3,132
Karma: 5074169
Join Date: Mar 2011
Location: American Southwest
Device: Uses batteries.
I dislike three, as a reader. The open quote makes me think that someone else is talking, regardless of the lack of an end quote that my eyes rarely register.

As a reader, I would prefer #1.
anamardoll is offline   Reply With Quote
Old 12-12-2011, 02:57 PM   #11
Suzanna
Living in the past
Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.Suzanna ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Suzanna's Avatar
 
Posts: 432
Karma: 6011289
Join Date: Sep 2010
Location: Toronto
Device: Kobo Aura HD, Kobo Arc
Yep, #3 is correct. As someone who has a specialist degree in English lit, who's had to quote a whole heck of a lot in essays, that was the only method my university professors would accept.
Suzanna is offline   Reply With Quote
Old 12-13-2011, 09:00 AM   #12
teh603
Autism Spectrum Disorder
teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.teh603 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
teh603's Avatar
 
Posts: 1,212
Karma: 6244877
Join Date: Sep 2011
Location: Coastal Texas
Device: Android Phone
Quote:
Originally Posted by anamardoll View Post
I dislike three, as a reader. The open quote makes me think that someone else is talking, regardless of the lack of an end quote that my eyes rarely register.

As a reader, I would prefer #1.
Unfortunately, correctness of grammar and ease of reading have been divorced for at least a century.
teh603 is offline   Reply With Quote
Old 12-13-2011, 09:59 AM   #13
ekster
Currently without a title
ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.ekster ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 203
Karma: 3209914
Join Date: Sep 2011
Location: Canada, Qc
Device: Kobo Touch
I think it just depends what you're used to. For me, #1 would make me think I missed a double quote somewhere and would waste time rereading. It would really annoy me as a reader.

And #2 would make me think someone else started talking, so I would again have to go back and reread, or worse, continue reading and never realize it's the same person talking.

I'm used to #3, so it's pretty natural for me.
ekster is offline   Reply With Quote
Old 12-13-2011, 12:12 PM   #14
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,544
Karma: 93383099
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
Quote:
Originally Posted by ekster View Post
I'm used to #3, so it's pretty natural for me.
That's the point: it's a convention. Once you are familiar with the convention, it makes sense, and allows you to see when the current speaker has finished speaking, and somebody else takes over. And that's the whole point of quotation marks - to allow the reader to follow a conversion between multiple speakers without having to fill the text with "Fred said...", "Joe replied...", etc.
HarryT is offline   Reply With Quote
Old 12-13-2011, 01:55 PM   #15
DiapDealer
Grand Sorcerer
DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.DiapDealer ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DiapDealer's Avatar
 
Posts: 28,550
Karma: 204127028
Join Date: Jan 2010
Device: Nexus 7, Kindle Fire HD
The more I think about it. The more number three makes sense to me. A closing quote indicates the speaker stopped talking. Until you see that indicator, the same speaker is still going.

Quote:
Originally Posted by HarryT View Post
I would add that #3, although correct, generally confuses the hell out of tools which try to "smarten" punctuation (ie replace straight quotes with curly ones). The smarten punctuation tool in Calibre, for example, puts a close quote instead of an open quote at the start of the 2nd and subsequent paragraphs in the continued quote.
Not to mention playing hell with my personal regex.
This is a big part of why I asked the question in the first place.
DiapDealer is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Looking for quotation website GA Russell Lounge 8 12-19-2019 08:49 AM
Quotation marks overhanging? Cameronpaterson Kobo Reader 14 08-12-2011 05:16 AM
Quotation marks missing... lestatar Conversion 2 06-11-2011 06:39 AM
Funny looking quotation marks Novasea Workshop 9 12-09-2010 09:30 AM
Please help with quotation marks Vauh Calibre 5 04-28-2010 10:15 AM


All times are GMT -4. The time now is 02:33 AM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.