Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Sony Reader > Sony Reader Dev Corner

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 05-09-2010, 11:53 AM   #1051
kartu
PRS+ author
kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,637
Karma: 2446233
Join Date: Dec 2007
Device: Sony PRS-300, 505, 600, 650, 950
VICTORSJG
Thanks, did you use the latest version, with Duglum's correction?
kartu is offline   Reply With Quote
Old 05-09-2010, 12:16 PM   #1052
VICTORSJG
Addict
VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.
 
Posts: 318
Karma: 1846
Join Date: Dec 2009
Device: PRS-505
Quote:
Originally Posted by kartu View Post
VICTORSJG
Thanks, did you use the latest version, with Duglum's correction?
Yes i did, this file has a little corrección with tildes.

I have a question ,when i want to modify a scripts using your instruccions "builder installer", what have i to modify, only the scripts of scripts min too?

i've modified a scripts a lang scripts, but the result is this (for ex when is select spanish). Why is the reason?
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	2010-5-9.jpg
Views:	217
Size:	65.6 KB
ID:	51309  
Attached Files
File Type: rar French.rar (5.9 KB, 170 views)

Last edited by VICTORSJG; 05-09-2010 at 01:31 PM.
VICTORSJG is offline   Reply With Quote
Advert
Old 05-09-2010, 02:38 PM   #1053
surquizu
Evangelist
surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.surquizu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
surquizu's Avatar
 
Posts: 411
Karma: 902071
Join Date: Jun 2008
Location: Zaragoza (Spain)
Device: prs-505, kobo auraHD, kobo auraH2O, kobo Glo HD, kobo aura ONE
[QUOTE = VICTORSJG; 903628]

He modificado un scripts scripts un lang, pero este es el resultado (por ej, cuando se seleccione español). ¿Por qué es la razón? [/ Quote]

This problem disappears when editing with JEdit + UTF-8.
surquizu is offline   Reply With Quote
Old 05-09-2010, 02:41 PM   #1054
kartu
PRS+ author
kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,637
Karma: 2446233
Join Date: Dec 2007
Device: Sony PRS-300, 505, 600, 650, 950
Quote:
what have i to modify, only the scripts
Only the scritps. min is generated.
kartu is offline   Reply With Quote
Old 05-09-2010, 08:04 PM   #1055
VICTORSJG
Addict
VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.
 
Posts: 318
Karma: 1846
Join Date: Dec 2009
Device: PRS-505
Kartu, if i copy the user.config in the correct folder (downloaded with "ant") and then do "ant dobuild", will the dictionary run, automatically from internal memory without need beta tester?

Last edited by VICTORSJG; 05-09-2010 at 08:56 PM.
VICTORSJG is offline   Reply With Quote
Advert
Old 05-10-2010, 03:59 AM   #1056
kartu
PRS+ author
kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,637
Karma: 2446233
Join Date: Dec 2007
Device: Sony PRS-300, 505, 600, 650, 950
No, not at the moment, as the bug isn't fixed in repository yet.
kartu is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 08:36 AM   #1057
thawk
Connoisseur
thawk began at the beginning.
 
Posts: 57
Karma: 10
Join Date: Oct 2008
Device: prs 505
@kartu:

I've updated the SimplifiedChinese language file, could you please add to the next release?

The language file for installer and for the firmware is included.

Could you specified languaged name in the language file, so we can just add the .js file add add a new translation?

BTW, some strings like "default", "backslash" is not found in the language file, so they can't be translated.
Attached Files
File Type: zip SimplifiedChinese.zip (7.9 KB, 152 views)
thawk is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 08:53 AM   #1058
kartu
PRS+ author
kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,637
Karma: 2446233
Join Date: Dec 2007
Device: Sony PRS-300, 505, 600, 650, 950
thawk
Yep, I will. Thanks.

Quote:
BTW, some strings like "default", "backslash" is not found in the language file, so they can't be translated.
Where are they shown? I think backslash isn't shown as text, but as symbol "/". Don't remember "default".

Last edited by kartu; 05-10-2010 at 08:57 AM.
kartu is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 09:41 AM   #1059
thawk
Connoisseur
thawk began at the beginning.
 
Posts: 57
Karma: 10
Join Date: Oct 2008
Device: prs 505
Quote:
Originally Posted by kartu View Post
thawk
Yep, I will. Thanks.


Where are they shown? I think backslash isn't shown as text, but as symbol "/". Don't remember "default".
I found it in tmp-core-min.js:

Code:
{name:"dateSeparator",title:b("OPTION_DATE_SEPARATOR"),defaultValue:"backslash",values:["default","minus","dot","space","none"],valueTitles:{"default":"/",minus:"-",dot:".",space:b("VALUE_SPACE"),none:b("VALUE_NONE")}}
After flashing, I saw the word "backslash", but I only find "/" now. I think the defaultValue should be "default" instead of "backslash"?

It's very simple to support Chinese using PRS+ 1.1.0+ than before. Thank you very much.

BTW, I can't build PRS+ under Linux, because .lnk file is used for symbol links, and mkcramfs in linux can't handle .lnk file correctly.
thawk is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 09:46 AM   #1060
kartu
PRS+ author
kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,637
Karma: 2446233
Join Date: Dec 2007
Device: Sony PRS-300, 505, 600, 650, 950
thawk
Oh, yes, that's in date format. Forgot to translate "default".
Backslash is a key, not value, so it doesn't have to be localized.

Quote:
BTW, I can't build PRS+ under Linux, because you use .lnk for symbol links mkcramfs in linux can't handle .lnk file correctly.
Yes, atm build tool is windows only. You could manually replace those file though. (ant download => modify => ant dobuild)

Quote:
It's very simple to support Chinese using PRS+ 1.1.0+ than before. Thank you very much.
You are welcome. Are you replacing fonts using mount --bind from prsp.sh?
kartu is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 10:24 AM   #1061
thawk
Connoisseur
thawk began at the beginning.
 
Posts: 57
Karma: 10
Join Date: Oct 2008
Device: prs 505
Quote:
Originally Posted by kartu View Post
thawk
Oh, yes, that's in date format. Forgot to translate "default".
Backslash is a key, not value, so it doesn't have to be localized.
But I remember a little "backslash" is displayed at the first time.
The default value is "backslash", but only "default" is map to "/". Isn't the "backslash" display as "backslash" at the first time?

Quote:
Originally Posted by kartu View Post
Yes, atm build tool is windows only. You could manually replace those file though. (ant download => modify => ant dobuild)
Ok, I'll try it.

Quote:
Originally Posted by kartu View Post
You are welcome. Are you replacing fonts using mount --bind from prsp.sh?
Yes, I use a simple shell script:
Code:
#!/bin/bash

DataDir=/Data/chinese
MemFontDir=$DataDir/FONT
DstFontDir=/opt/sony/ebook/FONT

if [ -d "$MemFontDir" ]; then
    mount --bind "$MemFontDir" "$DstFontDir"
fi
thawk is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 10:28 AM   #1062
kartu
PRS+ author
kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.kartu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,637
Karma: 2446233
Join Date: Dec 2007
Device: Sony PRS-300, 505, 600, 650, 950
thawk
Quote:
But I remember a little "backslash" is displayed at the first time.
The default value is "backslash", but only "default" is map to "/". Isn't the "backslash" display as "backslash" at the first time?
Default should be current locale's default. And I think you can't change separator without explicitly specifying expected date format.

Quote:
Yes, I use a simple shell script:
Nice. I think you don't need #!/bin/bash in the beginning.
kartu is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 10:55 AM   #1063
Duglum
Enthusiast
Duglum has a complete set of Star Wars action figures.Duglum has a complete set of Star Wars action figures.Duglum has a complete set of Star Wars action figures.
 
Posts: 41
Karma: 282
Join Date: Jun 2009
Device: Sony PRS-505
Here is the updated german translation with all the corrections mentioned earlier and with translated Dictionary & BookHistory-Strings.
Attached Files
File Type: zip German.zip (5.9 KB, 181 views)
Duglum is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 12:02 PM   #1064
thawk
Connoisseur
thawk began at the beginning.
 
Posts: 57
Karma: 10
Join Date: Oct 2008
Device: prs 505
Quote:
Originally Posted by kartu View Post
thawk

Default should be current locale's default. And I think you can't change separator without explicitly specifying expected date format.

Nice. I think you don't need #!/bin/bash in the beginning.
Actually, only two lines is needed. This script is modified from a complicted script, most lines is used to be able to enter the safe mode. With prs+ 1.02+, most lines are removed, but something is still remain there.

Anyway, it works
thawk is offline   Reply With Quote
Old 05-10-2010, 03:05 PM   #1065
VICTORSJG
Addict
VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.VICTORSJG once ate a cherry pie in a record 7 seconds.
 
Posts: 318
Karma: 1846
Join Date: Dec 2009
Device: PRS-505
Kartu, Do you know how to edit in ultraedit or other similar editor the caracteres chinese or other extrange similar caracteres to be shown them the right way?
VICTORSJG is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Using HD Folders as Collections on Sony PRS-505 fglaysher Calibre 8 07-26-2010 09:55 PM
Enhanced Firmware for V3 keng2000 HanLin eBook 12 04-12-2010 09:30 AM
Poll: Sony Reader PRS-505 upgrade to Sony PRS-700 Kris777 Sony Reader 70 02-18-2009 06:34 PM
Sony Reader PRS-505 upgrade to Sony PRS-700 Kris777 Sony Reader 23 12-08-2008 06:56 AM
Sub folders in firmware v1.08 Prince Hal Amazon Kindle 28 10-23-2008 03:20 PM


All times are GMT -4. The time now is 02:58 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.