Other Fiction Pimentel, Alberto: Die Enkelinnen des Ewigen Vaters [German] V.1 26.08.2026

[Leonatus]

Alberto Pimentel (1849–1925) war ein äußerst fruchtbarer portugiesischer Schriftsteller, Journalist, Biograf und Historiker. Geboren in Porto, gehörte er zu den einflussreichsten literarischen Chronisten und Polyhistoren Portugals in der zweiten Hälfte des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Sein umfangreiches Gesamtwerk umfasst historische Romane, Erzählungen, Theaterstücke sowie bedeutende biografische Studien (u. a. über Camilo Castelo Branco). Pimentel zeichnet sich durch einen eleganten, feinsinnigen Erzählstil aus, der oft historische Genauigkeit, psychologische Beobachtungsgabe und eine treffende Schilderung der portugiesischen Gesellschaft seiner Zeit verbindet.

As Netas do Padre Eterno (Die Enkelinnen des Ewigen Vaters) ist ein vielschichtiger Roman, der sich mit den Spannungsverhältnissen zwischen Glaube, gesellschaftlicher Moral und familiären Verstrickungen im Portugal des 19. Jahrhunderts auseinandersetzt. Mit ironischem Blick, aber auch großer Empathie für seine Figuren zeichnet Pimentel das Bild einer Familiengeschichte, in der klerikale Einflüsse, Traditionen und das Streben nach persönlichem Glück aufeinanderprallen. Der Roman erschien erstmals 1876 (mit einer bekannten Neuauflage 1895) und gilt als eindrucksvolles Zeugnis des portugiesischen Realismus und der Sittenliteratur jener Epoche.

Die, soweit ersichtlich, erstmalige Übersetzung ist ein eigenes Werk.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.