MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Software > Calibre
Reload this Page User Interface Issues/Preferences Menu (Calibre 9.11.0)

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 07-04-2026, 11:58 PM   #1
dunhill
Wizard
dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
dunhill's Avatar
 
Posts: 1,135
Karma: 1502844
Join Date: Sep 2017
Location: Buenos Aires, Argentina
Device: moon+ reader, kindle paperwhite
User Interface Issues/Preferences Menu (Calibre 9.11.0)
Hello,

I've noticed some differences in the user interface display in the Calibre 9.11.0 Preferences menu.

In the Spanish localization, for example, some labels appear truncated.

I've attached two images for reference:

1.png: Shows a comparison between version 8.16.2 and 9.11.0, highlighting how the design has changed and where the text is cut off. From what I understand, this is label justification.

from macos.jpg: Shows how some labels appear truncated (for example, "Plugin", "Add personalized columns", "Metadata connection panel").

This leaves a very large space on the right.
Attached Thumbnails
Click image for larger version Name: 1.png Views: 48 Size: 219.3 KB ID: 224213   Click image for larger version Name: from macos.jpg Views: 40 Size: 110.8 KB ID: 224214  
dunhill is offline   Reply With Quote
Old Yesterday, 01:06 AM   #2
kovidgoyal
creator of calibre
kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kovidgoyal's Avatar
 
Posts: 46,363
Karma: 29630884
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
Discuss it here: https://github.com/kovidgoyal/calibre/pull/3199
kovidgoyal is offline   Reply With Quote
Advert
Old Yesterday, 05:25 AM   #3
JSWolf
Resident Curmudgeon
JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
JSWolf's Avatar
 
Posts: 84,040
Karma: 153695583
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
What happened? Preferences was much nicer before 9.11.0. Why did you listen to someone who was clearly wrong about changing the Preferences UI?
JSWolf is offline   Reply With Quote
Old Yesterday, 09:28 AM   #4
dunhill
Wizard
dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.dunhill ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
dunhill's Avatar
 
Posts: 1,135
Karma: 1502844
Join Date: Sep 2017
Location: Buenos Aires, Argentina
Device: moon+ reader, kindle paperwhite
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
Commented... thanks Kovid
dunhill is offline   Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Calibre interface: Missing German translation for menu item a_librarian Calibre 2 12-24-2020 07:45 PM
Anyone know why my plugin gets duplicated in the preferences menu/calibre-customize? OrangeFlavored Development 3 05-08-2020 06:40 PM
Sigil user interface issues and bugs Gary Harper Sigil 36 01-09-2018 12:30 AM
CALIBRE User Interface Configuration Guba Calibre 4 04-13-2012 03:39 AM
Where does calibre store user preferences samgandhi9 Calibre 1 08-25-2011 01:27 PM


All times are GMT -4. The time now is 06:18 AM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.