Other Fiction Strindberg, August: Frøken Julie –Et naturalistisk sørgespil [Danish] v1. 23 Nov 2025

[elibrarian]

Johan August Strindberg (22. januar 1849 i Stockholm – 14. maj 1912 sst.) var en svensk forfatter, dramatiker og maler. Han var og er stadig en af Sveriges mest betydningsfulde og internationalt kendte kunstnere, som i fire årtier omkring år 1900 dominerede Sveriges litterære verden, dengang som nu altid omdiskuteret og kontroversiel. Han boede i flere perioder i Danmark, hvor han skrev flere af sine romaner og skuespil, bl.a. et af de mest berømte og stadig den dag i dag meste opførte skuespil, Frøken Julie. Det var også i Danmark, han i 1888 startede sit Skandinavisk Forsøgsteater.

Om bogen
Det er St. Hans aften, og herregårdsfrøkenen kommer hjem efter at have deltaget i folkenes dans. Hun går ind i køkkenet og begynder at lægge an på lakajen Jean, der egentlig er forlovet med kokkepigen, men ikke er i stand til at modstå Frøkenens spil. Men efter en lidenskabelig nat kommer den grå morgen og bondeangeren –

Frøken Julie er et af de mest spillede af Strindbergs teaterstykker verden over, og har dannet grundlag for flere filmatiseringer. Den er skrevet under et ophold på landstedet Skovlyst i Holte nord for København, hvor forfatteren så at sige drev "studier i marken" med godsbestyrerens søster.

Den danske udgave er oversat af skuespillerinden Nathalie Larsen, der var en nær ven af Strindberg, og selv spillede kokkepigen Kirstine i de første opførelser af stykket. Oversættelsen er signifikant ved, som Strindberg siger i en note, "at udelade den svenske forlæggers digterforsøg i forfatterens tekst". Udgaven indeholder også Strindbergs lange forord, der er kendt som en programerklæring for det naturalistiske teater.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.