Action Möllhausen, Balduin: Halfbreed. V1 [German] 2.9.2025

[brucewelch]

Den ›Arbeitstitel‹ (denn Balduin Möllhausen hat zwar die Zusammengehörigkeit der drei Romane betont, es aber bei Veröffentlichung von Einzelbänden belassen) "Halfbreed" entnahm ich dem Vorwort zum ersten Band dieser Abenteuer-Trilogie; der Begriff trägt aber, obwohl er in der Bedeutung "Halbblut" zunächst nur Anwendung auf den "Halbindianer" Joseph findet, ein Anliegen des Verfassers, das die ganze Romanreihe durchzieht: die Aufwertung ethnischer Gruppen, die damals in den USA weithin als minderwertig betrachtet wurden. - Joseph heiratet die Schwester des deutschen Einwanderers Robert, und um ihn und seinen amerikanischen Intimus Sidney und deren Freunde drehen sich der zweite und dritte Band. Möllhausen, der selbst die Gebiete, wo die Handlung spielt, bereist hat, ist eine großartiger ›Landschafter‹ und weiß Informationen über die Menschen dort in oft mitreißenden Genre-Szenen zu schildern (siehe z.B. Kapitel 15 im zweiten Roman: "Der Fandango"). Darüber hinaus sind die Werke spannend, lüften Geheimnisse und sparen auch nicht mit Humor. Die Trilogie gehört m.E. zum Besten, was Möllhausen geschrieben hat.
Wer übrigens das Bild der Apachen aus Karl Mays Romanen noch im Kopf hat und dazu vielleicht noch den unsterblichen Instrumentaltitel "Apache" (The Shadows, 1960) im Ohr, der wird vielleicht sein blau-graues Wunder erleben: allerdings ist Möllhausen hier entschieden näher an der Wahrheit als der Radebeuler Erzähler.

Die Trilogie besteht aus den Romanen:

Der Halbindianer (1861, insg. 1118 Seiten)
Der Flüchtling (1862, insg. 1115 Seiten)
Der Majordomo (1863, hier nach der Ausg. v. 1909, 478 Seiten)

Bei der Erarbeitung der Texte konnte ich mich bei den ersten beiden Bänden stützen auf die Antiqua-PDFs, die in der "Bibliothek digitaler Reprints klassischer Abenteuerliteratur" der Karl-May-Gesellschaft präsentiert sind (großen Dank einmal mehr dorthin!). Auch für die den dritten Roman lag bereits eine digitale Fassung vor. Allesamt wurden die Texte noch einmal gegen die Originale korrekturgelesen. — Das Cover macht Gebrauch von ›Snapping Turtle, a Half-breed‹ (1834) von George Catlin.

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.