![]() |
#76 | |
Diligent dilettante
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 3,661
Karma: 52758936
Join Date: Sep 2019
Location: in my mind
Device: Kobo Sage; Kobo Libra Colour
|
Quote:
In my country, the paperback of the first of these is 50% dearer than the ebook, the paperback of the second, 10% cheaper. Go figure. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#77 | |
Gentleman and scholar
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 11,479
Karma: 111164374
Join Date: Jun 2015
Location: Space City, Texas
Device: Clara BW; Nook ST w/Glowlight, Paperwhite 3
|
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#78 |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 5,732
Karma: 20469902
Join Date: Oct 2014
Location: Lockport, IL
Device: Kindle PW4, Kindle Paperwhite Signature Edition
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#79 |
Diligent dilettante
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 3,661
Karma: 52758936
Join Date: Sep 2019
Location: in my mind
Device: Kobo Sage; Kobo Libra Colour
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#80 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,405
Karma: 30039536
Join Date: Mar 2010
Location: UK
Device: Kobo Forma, Icarus, iPad Mini 2, Kobo Touch, Google Nexus 7
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#81 |
Diligent dilettante
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 3,661
Karma: 52758936
Join Date: Sep 2019
Location: in my mind
Device: Kobo Sage; Kobo Libra Colour
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#82 | |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 7,196
Karma: 70314280
Join Date: Dec 2006
Location: Atlanta, GA
Device: iPad Pro, iPad mini, Kobo Aura, Amazon paperwhite, Sony PRS-T2
|
Quote:
The spelling start at Diore in 1000 AD, drifting to dere in 1374 (Chaucer), to deere by 1600 eventually becoming dear by 1774. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#83 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,751
Karma: 730681
Join Date: Oct 2014
Location: Antwerp
Device: Kobo Aura H2O
|
And more clearly, Middle Dutch dier(e) (pronounced roughly the same as dear), although in Modern Dutch it's almost only duur, meaning expensive. Also note that if you read Old English it'll probably say something like deor(e), dier(e) or dyr(e).
But dierbaar is still Dutch for dear. In English you can say something cost you dearly, although I don't think monetary price is quite what's meant there. ;-) Last edited by Frenzie; 01-03-2020 at 05:26 AM. Reason: typos |
![]() |
![]() |
![]() |
#84 |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 11,310
Karma: 43993832
Join Date: Feb 2010
Location: Monroe Wisconsin
Device: K3, Kindle Paperwhite, Calibre, and Mobipocket for Pc (netbook)
|
Hardly surprising since English and German (if I recall properly) had a common ancestry. And other Scandinavian languages added to it via the vikings etc. I would imagine. I understand even in the last few centuries it has changed a lot. There are jokes written into Shakespeare for example that modern readers/playgoers don't get because of the consonant shift as well.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#85 | |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,079
Karma: 14079267
Join Date: Oct 2007
Location: Almere, The Netherlands
Device: Kobo Sage
|
Quote:
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#86 |
Diligent dilettante
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 3,661
Karma: 52758936
Join Date: Sep 2019
Location: in my mind
Device: Kobo Sage; Kobo Libra Colour
|
Sorry for the diversion, but it was surprising to me to discover that "dear" for "expensive", which is ubiquitous in my community, is apparently rather less common elsewhere.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#87 |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 5,732
Karma: 20469902
Join Date: Oct 2014
Location: Lockport, IL
Device: Kindle PW4, Kindle Paperwhite Signature Edition
|
Are you somewhere where the English spoken is closer to, say, British English than American English?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#88 |
Diligent dilettante
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 3,661
Karma: 52758936
Join Date: Sep 2019
Location: in my mind
Device: Kobo Sage; Kobo Libra Colour
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#89 |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 7,196
Karma: 70314280
Join Date: Dec 2006
Location: Atlanta, GA
Device: iPad Pro, iPad mini, Kobo Aura, Amazon paperwhite, Sony PRS-T2
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#90 |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 5,788
Karma: 103362673
Join Date: Apr 2011
Device: pb360
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Literary The 2010s • December 2019 | sun surfer | Book Clubs | 34 | 12-18-2019 10:06 PM |
Free (nook/Kindle/Kobo) The Pearl Locket [1940s-2010s Timeslip Family Suspense Drama] | ATDrake | Deals and Resources (No Self-Promotion or Affiliate Links) | 0 | 11-30-2015 09:31 PM |
Time Magazine on eBook revolution | cHex | News | 1 | 01-30-2012 02:26 PM |
Looking for a tough ebook reader to bring on adventures | quicksilver | Which one should I buy? | 27 | 12-05-2011 04:18 PM |
Amazon To Bring Ebook Lending to Local Libraries | Andreiuta | General Discussions | 2 | 04-20-2011 12:29 PM |