MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Kobo Reader
Reload this Page Index of Custom Dictionaries for Kobo eReader

Notices

Reply
Page 22 of 84 « First 18192021 22 23242526 Last »
 
Thread Tools Search this Thread
Old 09-23-2016, 03:57 PM   #316
oren64
I need a chapter break
oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
oren64's Avatar
 
Posts: 4,042
Karma: 56058267
Join Date: Mar 2015
Location: Israel
Device: Kobo Glo
No it didn't work, it's because "\" it trying find a path.
oren64 is offline   Reply With Quote
Old 09-23-2016, 04:00 PM   #317
AlPe
Digital Amanuensis
AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
AlPe's Avatar
 
Posts: 727
Karma: 1446357
Join Date: Dec 2011
Location: Turin, Italy
Device: Several eReaders and tablets
Alright, replace "\\t" with what works for you normally ("\t"? or "<press TAB>" ? or whatever --- sorry, I do not use Windows, I do not know.

Alternatively, change the TAB in the input file with some other character (e.g., "#" ?) and use it as the value for --csv-fs, instead of "\\t".
AlPe is offline   Reply With Quote
Old 09-23-2016, 04:13 PM   #318
oren64
I need a chapter break
oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
oren64's Avatar
 
Posts: 4,042
Karma: 56058267
Join Date: Mar 2015
Location: Israel
Device: Kobo Glo
Ok, I change <TAB> to "~", it work now.

Thanks
oren64 is offline   Reply With Quote
Old 09-23-2016, 06:10 PM   #319
oren64
I need a chapter break
oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
oren64's Avatar
 
Posts: 4,042
Karma: 56058267
Join Date: Mar 2015
Location: Israel
Device: Kobo Glo
I find a problem with CSV, I convert dictionary CSV>Kobo but kobo didn't recognize it.

I convert text>stardict>csv

text: word<TAB>definition
csv: word,definition
oren64 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 03:58 AM   #320
flawlessx92
Member
flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'
 
Posts: 21
Karma: 10000
Join Date: Sep 2016
Device: Kobo Glo HD
Failed stardict to kobo conversion via penelope. help please
Im trying to create the first English-Malaysian (malay) kobo dictionary available for public use. I have tried over 4 hours trying to set things up and convert the free babylon dictionary .BGL format to kobo dictionary.

The step that i read was as followed
1) covert BGL to stardict
2) convert stardict to kobo dictionary via penelope

ive manage to convert it to stardict but received error while converting via penelope. can i have some help please.

this is the error that i got



ive attached the files that ive used below. I really appreciate any help

https://drive.google.com/open?id=0B2...k96RmIxTmItNlU
flawlessx92 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 04:05 AM   #321
AlPe
Digital Amanuensis
AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
AlPe's Avatar
 
Posts: 727
Karma: 1446357
Join Date: Dec 2011
Location: Turin, Italy
Device: Several eReaders and tablets
Since I see a "penelope3.py" file, I guess you are using an old version.

Please update to the latest one. https://github.com/pettarin/penelope

Once you have updated Penelope, you need to create a en_my.zip ZIP file, containing the .dict.dz, .idx, .ifo and .syn files, and then run:

Code:
python -m penelope -i en_my -j stardict -f en -t my -p kobo -o dicthtml-en-my.zip
from the directory containing the en_my.zip file.
AlPe is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 04:31 AM   #322
flawlessx92
Member
flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'
 
Posts: 21
Karma: 10000
Join Date: Sep 2016
Device: Kobo Glo HD
Quote:
Originally Posted by AlPe View Post
Since I see a "penelope3.py" file, I guess you are using an old version.

Please update to the latest one. https://github.com/pettarin/penelope

Once you have updated Penelope, you need to create a en_my.zip ZIP file, containing the .dict.dz, .idx, .ifo and .syn files, and then run:

Code:
python -m penelope -i en_my -j stardict -f en -t my -p kobo -o dicthtml-en-my.zip
from the directory containing the en_my.zip file.
im sorry, its my first day using ubuntu. im not familiar with the location structure of linux and how to execute it in terminal (they dont have C:\ like in windows). ive install penelope using pip and placed all the stardict 'en_my' files at ubuntu desktop.

noticed that the version that i was using is the older version because I dont really know how to compile (if thats even necessary) or use latest penelope on the github. (well i sort of fail installing penelope using pip on windows because of error building wheel for marisa-trie). im that bad hence the reason why it takes me 4hrs to set things up.

PS: im running windows 10 with ubuntu 16.04 (vmware)
Last edited by flawlessx92; 10-03-2016 at 04:37 AM.
flawlessx92 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 04:58 AM   #323
AlPe
Digital Amanuensis
AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
AlPe's Avatar
 
Posts: 727
Karma: 1446357
Join Date: Dec 2011
Location: Turin, Italy
Device: Several eReaders and tablets
You can install penelope on Windows as well.

Anyhow, write me an email, I will send you the Kobo file back.
AlPe is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 05:06 AM   #324
flawlessx92
Member
flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'
 
Posts: 21
Karma: 10000
Join Date: Sep 2016
Device: Kobo Glo HD
finally got it working. damn. installing python library is so hard. so much error. thank you!
you can add this to the list

English - Malay
https://drive.google.com/open?id=0B2...m1OQ2s0YWs3eHM

you should really write down in the tuts prerequisite:

im using these to get python working
1) install python 2.7
2) install --> http://landinghub.visualstudio.com/v...pp-build-tools
3) install pip
4) install lxml-3.6.4-cp27-cp27m-win32.whl (im on windows 10 64 bit)
5) only then can i install penelope without error
Last edited by flawlessx92; 10-03-2016 at 05:11 AM.
flawlessx92 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 05:15 AM   #325
oren64
I need a chapter break
oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.oren64 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
oren64's Avatar
 
Posts: 4,042
Karma: 56058267
Join Date: Mar 2015
Location: Israel
Device: Kobo Glo
Quote:
Originally Posted by flawlessx92 View Post
this is the error that i got
You need to use Python 3.x with penelope3.py.

Quote:
Originally Posted by flawlessx92 View Post
Inoticed that the version that i was using is the older version because I dont really know how to compile (if thats even necessary) or use latest penelope on the github. (well i sort of fail installing penelope using pip on windows because of error building wheel for marisa-trie). im that bad hence the reason why it takes me 4hrs to set things up.

PS: im running windows 10 with ubuntu 16.04 (vmware)
Copy the pip to the folder.
download and copy to the foder "install lxml-3.6.4-cp35-cp35m-win_amd32.whl" and "marisa_trie-0.7.2-cp35-none-win_amd32.whl" from here http://www.lfd.uci.edu/~gohlke/pythonlibs/#lxml install with pip.
Install penelope.
If it ask for microsoft visual c++14.00 download and install from here.
Use Python 3.xx.

EDIT:
There is a problem with penelope when using python 2.xx.
The file "en_my.dict.dz" you need to rename it to "en_my.dict.gz" extract the file, and use it instead.
Last edited by oren64; 10-03-2016 at 05:29 AM.
oren64 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 05:26 AM   #326
flawlessx92
Member
flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'
 
Posts: 21
Karma: 10000
Join Date: Sep 2016
Device: Kobo Glo HD
aww. im not sure my dictionary is working, i replaced english-espanol. when loaded it says you dont have an english dictionary installed
flawlessx92 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 07:15 AM   #327
AlPe
Digital Amanuensis
AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
AlPe's Avatar
 
Posts: 727
Karma: 1446357
Join Date: Dec 2011
Location: Turin, Italy
Device: Several eReaders and tablets
1. Distributing Python projects is a bit frustrating, I agree. Luckily pip helps a lot, but only on Linux/OS X. Windows users unfortunately are penalized by the lack of commitment by Microsoft.

2. Your suggestion of "writing down" a procedure is good. In fact, for larger projects (e.g. https://github.com/readbeyond/aeneas...ALL.md#windows ), I have done it. There are project-specific steps to consider, though. Perhaps some Window user should put online a generic guide. I do not use Windows, so I am not the best candidate for writing it.

3. The dict.dz / dict.gz thing seems to be Windows-specific. In fact, a .dz file is a GZIP file, with special headers. Any compliant GZIP decompressor should be able to read it. However, for writing it one needs a "special" compressor.

4. "im not sure my dictionary is working" => see https://github.com/pettarin/penelope#kobo-devices , open an ebook, and make sure you select a word that is in the dictionary (otherwise, you are not testing anything!), e.g. a common word. If that does not work for you: "write me an email, I will send you the Kobo file back".
AlPe is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 07:22 AM   #328
AlPe
Digital Amanuensis
AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.AlPe ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
AlPe's Avatar
 
Posts: 727
Karma: 1446357
Join Date: Dec 2011
Location: Turin, Italy
Device: Several eReaders and tablets
BTW, your dicthtml-en-my.zip file looks good to me. It is slightly different than the file I produced on my machine, but that might be explained by different versions of the GZIP/ZIP/MARISA libraries and that you are using Windows, while I am on Debian.

However, since I no longer have a Kobo, I cannot confirm it works indeed.
AlPe is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2016, 07:26 AM   #329
flawlessx92
Member
flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'flawlessx92 knows the difference between 'who' and 'whom'
 
Posts: 21
Karma: 10000
Join Date: Sep 2016
Device: Kobo Glo HD
Quote:
Originally Posted by oren64 View Post
You need to use Python 3.x with penelope3.py.



Copy the pip to the folder.
download and copy to the foder "install lxml-3.6.4-cp35-cp35m-win_amd32.whl" and "marisa_trie-0.7.2-cp35-none-win_amd32.whl" from here http://www.lfd.uci.edu/~gohlke/pythonlibs/#lxml install with pip.
Install penelope.
If it ask for microsoft visual c++14.00 download and install from here.
Use Python 3.xx.

EDIT:
There is a problem with penelope when using python 2.xx.
The file "en_my.dict.dz" you need to rename it to "en_my.dict.gz" extract the file, and use it instead.
i nearly give up but your suggestion on changing extracting the en_my.dict.gz works. Finally its working now =D Thank you!

English - Malay dictionary
https://drive.google.com/open?id=0B2...HpYQi1FcXRJU28

and thank you @Alpe for penelope =D. wonderful work
flawlessx92 is offline   Reply With Quote
Old 10-08-2016, 06:31 AM   #330
bombastico
Junior Member
bombastico began at the beginning.
 
Posts: 2
Karma: 10
Join Date: Oct 2016
Device: kobo glo hd
Quote:
Originally Posted by oren64 View Post
Hi @oren64, how were you able to convert the english wiktionary to kobo format? I am trying to get the german one and was hoping you could point me in the right direction.

Thanks in advance
bombastico is offline   Reply With Quote
Reply
Page 22 of 84 « First 18192021 22 23242526 Last »

Tags
kobo dictionaries

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
New custom English dictionaries ShellShock Kobo Developer's Corner 166 09-22-2020 02:48 PM
Kobo desktop loading dictionaries brudigia Kobo Reader 1 07-16-2014 12:55 PM
Touch building custom dictionaries, especially Japanese-English tshering Kobo Reader 0 07-12-2012 06:00 PM
Custom dictionaries for 350/650? 1drey Sony Reader 5 12-28-2010 12:49 PM
non-English dictionaries in eReader on iPod Touch? ficbot Reading and Management 1 10-11-2008 09:04 AM


All times are GMT -4. The time now is 04:49 PM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.