![]() |
#196 | ||
Guru
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 861
Karma: 3543721
Join Date: Nov 2011
Location: Estonia
Device: Kindle Paperwhite, iPad 3, Samsung Galaxy S7 Edge
|
Quote:
Unless the American editor decided to replace every instance of a mention of a walk by the character "stretching his legs" - and in that case, I'd rather not put the blame on the author! - this strikes me as a truly odd argument to make. Also, either way - even if this was true, considering he appears to be talking strictly about the first book in the series, this is the sort of thing editors are for. Almost every author has some kind of phrase or construction that is dear to them, and it's difficult to notice it yourself unless pointed out by an editor/beta reader so you know what to keep an eye out for. For a new author with a first book, this is especially important. There is no way the first HP book would have made it to the market unedited - JKR was still an unknown, and we're talking about the 1990s, which was still a time where books in general received a little more care than they often do now. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#197 |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,207
Karma: 12029046
Join Date: Jan 2012
Location: UK
Device: Kindle, Kobo Touch, Nook SimpleTouch
|
Abandon thread! She's going under!
![]() |
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#198 | |
Fledgling Demagogue
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,384
Karma: 31132263
Join Date: Feb 2011
Location: White Plains
Device: Clara HD; Oasis 2; Aura HD; iPad Air; PRS-350; Galaxy S7.
|
Quote:
Besides which, such an easily unprovable claim should have been answered by a few crushing replies. Bloom's book on Yeats could have been written by a lunatic and his theory of influence (his so-called "map of misreading") is maddeningly arbitrary. Perhaps he'd have benefited from being "punched in the head every five minutes" (as Yeats's teacher, Miss May Morris, once said about Carlyle). Calling him on a Falstaffian exaggeration like this one -- if what you say holds true -- could have delivered such a punch. However, your argument about the editor being at fault for a repeated cliche doesn't seem terribly practical. Virtually every writer has been edited, yet we tend to talk about a book's defects in terms of the writer alone. Last edited by Prestidigitweeze; 05-17-2014 at 02:38 PM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#199 | |
Guru
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 861
Karma: 3543721
Join Date: Nov 2011
Location: Estonia
Device: Kindle Paperwhite, iPad 3, Samsung Galaxy S7 Edge
|
I do have a 1998 paperback of Harry Potter and the Sorcerer's Stone (in other words, the US edition), but without knowing where to look for, it's rather more difficult to do a comprehensive search in a paper book than in an ebook.
Spot-checking about twenty random pages throughout the book didn't show me a single instance of leg-stretching, though, while several characters on those randomly picked pages were described as going for a walk or walking, for what it's worth. I also have a PDF of The Sorcerer's Stone from well before the legal ebook days (yes, I bought all the ebooks as soon as they were available on Pottermore, but I also had all the PDFs as they were handier when writing or betaing fanfic) - no idea about the year (definitely a pre-2007 edition), but again, only that same single instance of Vernon Dursley deciding to stretch his legs. There are about half a dozen of other instances of the word "stretch" being used - mostly when someone stretches out a hand, or stretches in bed / on the grass / while lying down - but even with those, it doesn't come to "several dozen" (plus, well, it's not a particularly unusual word and should be allowed to be used a few times in a book in various contexts). Quote:
Obviously it might (perhaps even often) be the case that they are pointed out but the author prefers to keep them anyway. I've yet to come across anyone who'd prefer to keep a repeated cliché after having it pointed out, though, unless it serves some specific purpose (repetitions can be used on purpose and with great effect sometimes and are a valid style tool - but I don't think "stretching his legs" would really fall under that). In the end, of course it's the author's decisions and choices, but in particular for a first-time author and for something like repeated cliché phrasing... Well. The editing process (mostly copy editing in this case, I suppose) is there for a reason. I rather doubt there's any author producing an entire book of "perfect" prose - style, grammar, syntax, spelling - completely on her or his own, so I'm never quite happy about having some (heavily-edited) authors praised on their technical writing skills while others are criticised just because they had less luck with the editing. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#200 | |
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 4,040
Karma: 38840460
Join Date: Sep 2012
Location: Minneapolis
Device: PWSE, Voyage, K3, HDX, KBasic 7 & 8, Nook Glo3, Echos, Nanos
|
Quote:
Most of the people who finish LOTR are not average readers, but above average readers. It is a difficult to read book. I could never read James Michener's books. By the third chapter, I simply could no longer plow through his excessive description. Which may be why LOTR was an issue. Lots of description - not very action oriented. |
|
![]() |
![]() |
Advert | |
|
![]() |
#201 | ||
Fledgling Demagogue
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 2,384
Karma: 31132263
Join Date: Feb 2011
Location: White Plains
Device: Clara HD; Oasis 2; Aura HD; iPad Air; PRS-350; Galaxy S7.
|
Quote:
Harry Potter and the Sorceror's Stone Surely someone on MR has an electronic copy of that edition and can search for the phrase. Quote:
There's more to say regarding your comments, but I've just been reminded I'm part of a reading that I'd actually forgotten would take place in NYC in the early evening. The venue is a 2.5-hour bus and subway trip away from where I now live, so I'll have to return to this conversation afterward. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#202 | |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 7,418
Karma: 52613881
Join Date: Oct 2010
Device: Kindle Fire, Kindle Paperwhite, AGPTek Bluetooth Clip
|
Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#203 | |
Bookmaker & Cat Slave
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 11,503
Karma: 158448243
Join Date: Apr 2010
Location: Phoenix, AZ
Device: K2, iPad, KFire, PPW, Voyage, NookColor. 2 Droid, Oasis, Boox Note2
|
Quote:
What about "The Chronicles of Narnia," for that matter? What about any book that uses fantastical creatures as allegory for ANY concept? Dunno, Gregg, I think you are limiting yourself UNbelievably by deciding, without actually experincing, that a certain type or genre of book is unsuited for reading. I wouldn't have missed the Chronicles of Narnia, as a child, for ANYTHING, even though its allegory today doesn't fit with my own beliefs. {shrug}. FWIW. I like to read everything and anything--particularly things that challenge what I believe, that are contrary to my own views. I think broadness of reading is what keeps us mentally young, and forces us to constantly question what we believe, what we think is right. Not that I think that HP and the sequels are really challenging wordviews, but...again, {shrug}. Hitch |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#204 | |
Guru
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 861
Karma: 3543721
Join Date: Nov 2011
Location: Estonia
Device: Kindle Paperwhite, iPad 3, Samsung Galaxy S7 Edge
|
Quote:
Clearly no generalisation works for absolutely everyone; there will always be exceptions. But perfectionism or not, and going through thirty drafts or not, I just can't see the vast majority authors produce perfection completely on their own - and even less so on their first time out (which, IIRC, the first HP book was for JKR). (And then there's the question of what "perfection" means. What the author may regard as a perfect product - what you as the reader may regard as a perfect product - will no doubt appear as a mangled, illiterate mess to someone, somewhere else...) |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#205 |
The Grand Mouse 高貴的老鼠
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 74,015
Karma: 315160596
Join Date: Jul 2007
Location: Norfolk, England
Device: Kindle Oasis
|
It doesn't seem to be getting out of hand, but I think I should remind members that discussion of religion is not permitted on MobileRead outside of the Politics&Religion ("Hardened Debators") opt-in forum.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#206 | |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 6,111
Karma: 34000001
Join Date: Mar 2008
Device: KPW1, KA1
|
Quote:
I've noticed that very few people are able to handle the descriptions, back story, and virtually unending dialogue. To be honest, if someone I don't know too well asks me about my favorite books and/or movies, I omit them. Then again, I'm the kind of guy (in his mid-thirties) who can actually watch Sissi *IN GERMAN* and even enjoy it. If I should tell that to my friends, I'll probably get laughed at, ridiculed, or shot. Or worse. A movie such as Transformers is just a two hour long explosion that never seems to end. As a Star Trek The Next Generation fan (because of episodes such as The Measure of a Man and The Inner Light), I have problems watching the new, action-oriented and explosion-filled reincarnation. Last edited by Katsunami; 05-17-2014 at 06:49 PM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#207 | ||||
Bookmaker & Cat Slave
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 11,503
Karma: 158448243
Join Date: Apr 2010
Location: Phoenix, AZ
Device: K2, iPad, KFire, PPW, Voyage, NookColor. 2 Droid, Oasis, Boox Note2
|
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
The same, of course, is true of books; anyone who read past, say, the sixth book in the Evanovich series knows that. Sometimes, people want to know in advance exactly what they're going to invest time in, even when we're simply talking about brain candy. BUT...when I want something nutritional, then, agreed, I want something like Clavell. ;-) Hitch |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
#208 | |
Grand Sorcerer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 6,111
Karma: 34000001
Join Date: Mar 2008
Device: KPW1, KA1
|
Quote:
I actually find that there are quite some people nowadays who are not interested in anything except the very latest craze regarding brain-dead games and smartphones.... how can anyone play Flappy Bird for hours on end? You must have infinite patience and a huge attention span, but still someone like that probably can't read Clavell ![]() Last edited by Katsunami; 05-17-2014 at 07:35 PM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#209 | ||||
Wizard
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,384
Karma: 18484273
Join Date: Apr 2013
Device: Paperwhite, Galaxy S22
|
Quote:
Quote:
I think Lloyd Alexander's Chronicles of Prydain are a good example of how to do allegories well. They're obviously there (especially the big one of good vs. evil), but the story takes precedence and the allegories don't detract from it. And I'm willing to reread them even as an adult. Quote:
Quote:
As for books I couldn't finish, I couldn't stand to finish Rama Revealed from the Gentry Lee/Arthur C. Clarke trilogy continuation of Rendezvous with Rama. Book one of that was so-so, book two was hideously depressing and bad, and book three started out just as depressing and bad as book two and actually got continuously worse. I made it near the halfway point, couldn't take any more and skimmed through to see if it got better and how it ended. It never got better and the ending sucked too. ![]() |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
#210 |
Almost legible
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Posts: 1,457
Karma: 4611110
Join Date: Dec 2013
Location: In a high desert, CA
Device: Galaxy Note 9, Galaxy Tab A (2017), Likebook P78
|
You don't want to try Dune, then Manabi.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Do you finish all the books that you start? | socal9 | General Discussions | 29 | 09-24-2010 07:25 PM |
What is it with people and their paper books? | Andrew Kaufman | Amazon Kindle | 75 | 09-05-2010 06:45 AM |
How many people read more than 2 books at a time? | SameOldStory | General Discussions | 68 | 08-24-2010 06:33 PM |
Education of People who Read E-Books | vivaldirules | Lounge | 52 | 06-16-2010 09:13 AM |
Essay: Why are people so resistant to e-books? | Alexander Turcic | News | 21 | 03-17-2008 09:44 PM |