|  05-16-2013, 12:26 AM | #31 | 
| Nodding at stupid things            Posts: 209 Karma: 4097046 Join Date: Aug 2012 Location: Toronto, Canada Device: Sony T1, OnePlus 6, Samsung Galaxy Tab S5e, iPad Mini 2, PC | |
|   |   | 
|  05-16-2013, 01:08 AM | #32 | |
| Grand Master of Flowers            Posts: 2,201 Karma: 8389072 Join Date: Oct 2010 Location: Naptown Device: Kindle PW, Kindle 3 (aka Keyboard), iPhone, iPad 3 (not for reading) | Quote: 
 Care to explain the problem with my analogy? You can say "I don't give a rat's *ss," but you can also say "I could give a rat's *ss." Both mean the same thing. This has been studied a little bit. Steven Pinker thinks that it is meant sarcastically. Some linguists think that it may have started sarcastically and then normalized. But the most interesting theory (to me) is that [could] + [expression indicating extreme lack of interest, usually scatological] carries some sort implicit negative meaning. (You can substitute a lot of four letter words for "rat's *ss") in the example above. | |
|   |   | 
|  05-16-2013, 07:13 AM | #33 | 
| Grand Sorcerer            Posts: 6,111 Karma: 34000001 Join Date: Mar 2008 Device: KPW1, KA1 | 
			
			The one thing I remember is an English teacher telling me that "with" is not a proper word to end a sentence with. The one thing I hate is the "English Disease". That is the tendency to write Dutch words separately, when they shouldn't be. In English, it's "computer screen", but in Dutch it's "computerscherm". "Computer scherm" is wrong. Writing words separately or not, can actually change their meaning, and quite drastically too. Last edited by Katsunami; 05-16-2013 at 09:58 AM. | 
|   |   | 
|  05-16-2013, 08:11 AM | #34 | 
| Cheese Whiz            Posts: 1,986 Karma: 11677147 Join Date: Jan 2010 Location: Springfield, Illinois Device: Kindle PW, Samsung Tab A 10.1(2019), Pixel 6a. | 
				
				Yeah but not as quickly as . . .
			 
			
			Hai Karate cologne, and a perfect crooked James Bond smile.
		 | 
|   |   | 
|  05-16-2013, 08:42 AM | #35 | 
| Wizard            Posts: 2,146 Karma: 11174187 Join Date: Jan 2011 Device: Sony 350, K3-3G, K4SO, KPW | 
			
			I'm a John-Barrowman's-smile kind of girl myself. Bond never did much for me.
		 | 
|   |   | 
|  05-16-2013, 05:00 PM | #36 | |
| Wizard            Posts: 2,013 Karma: 251649 Join Date: Apr 2010 Location: Tempe, AZ, USA, Earth Device: JetBook Lite (away from home) + 1 spare, 32" TV (at home) | Quote: 
 You're comparing apples to kumquats when comparing "I couldn't care less" and "I could care less" to your rat anatomy examples since the former examples do not mean the same thing (despite the erroneous common usage)while the latter examples do. | |
|   |   | 
|  05-16-2013, 06:56 PM | #37 | |
| Unicycle Daredevil            Posts: 13,944 Karma: 185432100 Join Date: Jan 2011 Location: Planet of the Pudding Brains Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3 | Quote: 
 | |
|   |   | 
|  05-16-2013, 10:17 PM | #38 | 
| Guru            Posts: 891 Karma: 8893661 Join Date: Feb 2012 Device: Kindle | 
			
			Anyone who can't be bothered to rise above a score of two should just give up on being lazy. Of course, I'm assuming that you're using the Lazenschafter Idleness Scale. Mo' lazy is mo' betta.
		 | 
|   |   | 
|  05-16-2013, 10:42 PM | #39 | |
| Unicycle Daredevil            Posts: 13,944 Karma: 185432100 Join Date: Jan 2011 Location: Planet of the Pudding Brains Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3 | Quote: 
 | |
|   |   | 
|  05-17-2013, 01:04 AM | #40 | |
| Guru            Posts: 891 Karma: 8893661 Join Date: Feb 2012 Device: Kindle | Quote: 
 | |
|   |   | 
|  05-19-2013, 04:00 AM | #41 | 
| Member Retired            Posts: 1,999 Karma: 11348924 Join Date: Jan 2011 Location: Limbo Device: none | 
			
			What do you guys make of this line:  The epic battle between Apple and Google is ALL BUT over. Who won ? It's the title of a thread here on MR My interpretation is that it can be a lot of things EXCEPT over .. So the ensuing question makes no sense "who won ?" I am tempted to answer: If it's all but over then how should we know who won ? Wait till it is indeed fully over to find out. Am I turning into a grammar nazi ?  https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=213447 Last edited by Quexos; 05-19-2013 at 04:04 AM. | 
|   |   | 
|  05-19-2013, 05:00 AM | #42 | 
| The Grand Mouse 高貴的老鼠            Posts: 74,432 Karma: 318076944 Join Date: Jul 2007 Location: Norfolk, England Device: Kindle Oasis | 
			
			"The epic battle between Apple and Google is ALL BUT over." Means that the battle is nearly over, and (in the opinion the author) any remaining battling won't affect the result. "Who won ?" Implies that even though the battle has been decided and no more significant events will happen in the battle, it is unclear who won. It might even be a Pyrrhic victory? | 
|   |   | 
|  05-19-2013, 05:44 AM | #43 | 
| Country Member            Posts: 9,058 Karma: 7676767 Join Date: Feb 2010 Location: Denmark Device: Liseuse: Irex DR800. PRS 505 in the house, and the missus has an iPad. | |
|   |   | 
|  05-19-2013, 03:34 PM | #44 | |
| Country Member            Posts: 9,058 Karma: 7676767 Join Date: Feb 2010 Location: Denmark Device: Liseuse: Irex DR800. PRS 505 in the house, and the missus has an iPad. | Quote: 
 | |
|   |   | 
|  05-19-2013, 04:29 PM | #45 | 
| Fledgling Demagogue            Posts: 2,384 Karma: 31132263 Join Date: Feb 2011 Location: White Plains Device: Clara HD; Oasis 2; Aura HD; iPad Air; PRS-350; Galaxy S7. | 
			
			I read it as a short form of the phrase, in all things but in name.
		 Last edited by Prestidigitweeze; 05-19-2013 at 11:48 PM. | 
|   |   | 
|  | 
| 
 | 
|  Similar Threads | ||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post | 
| Is Grammar Really That Important Any More? | Justin Nemo | Writers' Corner | 234 | 05-01-2012 02:15 PM | 
| Seriously thoughtful English (or US) grammar | Sweetpea | Lounge | 26 | 10-21-2011 10:17 PM | 
| Kid's books and grammar | ApK | Reading Recommendations | 21 | 06-21-2011 05:40 PM | 
| Any good free eBook for English grammar please? | erictoma | Reading Recommendations | 1 | 12-04-2010 10:54 PM | 
| Layout for grammar examples | Man Eating Duck | ePub | 8 | 11-28-2010 05:28 AM |