Aktuellste Firmware Versionen

[Moredread]

Originally Posted by mtravellerh

Die 9er Serie ist durchaus in der Lage, ein A4 PDF Dokument noch lesbar und als volle Seite darzustellen. Durch automatisches Croppen der Margen ist fast jeder Text noch leicht lesbar. Nur die sowieso schon fast unlesbaren Bonsaischriften mancher PDF-Künstler zwingen zum Drehen der Seite und zum Aufbau der Seite im Breitformat (2 Schirme pro Seite mit Überlappung).

Hallo mtravellerh,

das ist schön, besonders, wenn man bedenkt, das ich darüber nachdenke, mir ein größeres ebook für Sachbücher zuzulegen (Stichwort Layout). Aus meiner Sicht hat die Sache nur einen Haken: Insgesamt lese ich lieber mit einem kleinem ebook, also meinem 360er, weil das Handling einfacher ist. Daher bin ich einfach enttäuscht, das Fließtext aus PDFs so... sonderbar dargestellt wird, und das, obwohl über die Ecken und Kanten der Darstellung seitens der Nutzer hier viele Hinweise eingingen. Und natürlich, weil hier eine Menge über die vielen Updates, die da noch kommen sollten, erzählt wurde. Von den hier aufgezählten Funktionen ist aber bis jetzt keine aufgetaucht. Wenigstens nicht in den offiziellen Versionen.

Nebenbei: Vielleicht wäre es interessant, wenn mal etwas genauer auf die 90x-Reihe bzw. ihrer Fähigkeit zur Darstellung von PDFs eingegangen würde. Das PDFs, die schön auf die Größe der 9er Serie passen, gut dargestellt werden, ist klar. Mich würde interessieren, wie es bei Dokumenten aussieht, bei denen das nicht der Fall ist. Also übergroße, stark formatierte Seiten, schlecht formatierte Seiten (ich erinnere mich da an ein PDF, das ich mal hatte - das Dokument an sich war DIN A4, der Text hatte einen riesigen Rand und hätte prima auf DIN A5 gepasst. Wie gut kann die 9er Serie derartige Ränder eliminieren?) und natürlich mehrspaltigen Text mit eingeschobenen Bildern und ähnlichem. Theoretisch sollte mobileread selber mal solche Testseiten ersinnen, dann könnte man damit auch andere Geräte vergleichbarer Größe testen und das ganze wäre vergleichbar... so ähnlich wie bei dem ct-Testbild für Kameras. Das war aber nur mal, hm, laut nachgedacht

ciao

JM

[mtravellerh]

Originally Posted by Moredread

Hallo mtravellerh,

das ist schön, besonders, wenn man bedenkt, das ich darüber nachdenke, mir ein größeres ebook für Sachbücher zuzulegen (Stichwort Layout). Aus meiner Sicht hat die Sache nur einen Haken: Insgesamt lese ich lieber mit einem kleinem ebook, also meinem 360er, weil das Handling einfacher ist. Daher bin ich einfach enttäuscht, das Fließtext aus PDFs so... sonderbar dargestellt wird, und das, obwohl über die Ecken und Kanten der Darstellung seitens der Nutzer hier viele Hinweise eingingen. Und natürlich, weil hier eine Menge über die vielen Updates, die da noch kommen sollten, erzählt wurde. Von den hier aufgezählten Funktionen ist aber bis jetzt keine aufgetaucht. Wenigstens nicht in den offiziellen Versionen.

Nebenbei: Vielleicht wäre es interessant, wenn mal etwas genauer auf die 90x-Reihe bzw. ihrer Fähigkeit zur Darstellung von PDFs eingegangen würde. Das PDFs, die schön auf die Größe der 9er Serie passen, gut dargestellt werden, ist klar. Mich würde interessieren, wie es bei Dokumenten aussieht, bei denen das nicht der Fall ist. Also übergroße, stark formatierte Seiten, schlecht formatierte Seiten (ich erinnere mich da an ein PDF, das ich mal hatte - das Dokument an sich war DIN A4, der Text hatte einen riesigen Rand und hätte prima auf DIN A5 gepasst. Wie gut kann die 9er Serie derartige Ränder eliminieren?) und natürlich mehrspaltigen Text mit eingeschobenen Bildern und ähnlichem. Theoretisch sollte mobileread selber mal solche Testseiten ersinnen, dann könnte man damit auch andere Geräte vergleichbarer Größe testen und das ganze wäre vergleichbar... so ähnlich wie bei dem ct-Testbild für Kameras. Das war aber nur mal, hm, laut nachgedacht

ciao

JM

Hey JM. Schick mal, ich teste das gern aus. Falls kein ©, poste hier, sonst bitte PM für Mailadresse

[Moredread]

Hi,

bei welchen Dokumenten ich welche Probleme hatte, weiß ich nicht mehr. Das rauszusuchen wäre ein wenig lästig ^^. Ich kann fix mal welche auf Basis von Wikipedia-Artikeln erstellen und dabei versuchen, sie so schlecht wie möglich zu formatieren. Wenn ich fertig bin, lade ich die Dokumente hier hoch.

[Moredread]

OK, hier mal vier Test-Texte. Die sind definitiv nicht das gelbe vom Ei, aber schon mal besser als nichts. Wie gesagt, ich wäre hocherfreut, wenn sich mal jemand finden würde, der ordentliche Test-Dokumente erstellen würde. Denn die könnten dann auf allen Readern getestet werden, so könnte man die Dinger dann auch mal vergleichen.

[RumpelStielz]

Originally Posted by Moredread

Bevor ich jetzt einen Link raussuche: Sie machen aus einem Fließtext keinen Fließtext? Habe ich das so richtig verstanden?

Ja. PDF kennt keinen Fließtext.

[RumpelStielz]

Hatte ich ganz vergessen...
http://www.adobe.com/content/dam/Ado...32000_2008.pdf

[mtravellerh]

Originally Posted by Moredread

OK, hier mal vier Test-Texte. Die sind definitiv nicht das gelbe vom Ei, aber schon mal besser als nichts. Wie gesagt, ich wäre hocherfreut, wenn sich mal jemand finden würde, der ordentliche Test-Dokumente erstellen würde. Denn die könnten dann auf allen Readern getestet werden, so könnte man die Dinger dann auch mal vergleichen.

Ganz schön fies, die A3 files! Ich lade die mal runter.

[Moredread]

Originally Posted by RumpelStielz

Ja. PDF kennt keinen Fließtext.

Du erfasst leider den Kern des Problems nicht. Entschuldige, aber das ist ein darum herum lamentieren - es hat nichts mit dem zu tun, wovon ich eingangs schrieb. Mit einem schlichten pdf2txt kann ich jedenfalls einen Fließtext daraus machen. Wenn Du das nicht schaffst dürfte es wohl an Dir liegen, wenn ich es hinkriege. Mit ein bisschen Code obendrauf wird sogar genug Formatierung übernommen, das sich ein normaler Roman problemlos übertragen lässt. Klappt natürlich nicht mit komplexen Dokumenten, aber um die ging es hier ja auch nicht.

Dass das Adobe Format anders funktioniert, so weit waren wir schon. Die Frage lautet, in wie weit sich die Darstellung anpassen lässt. Wenn Du behauptest, das ginge nicht - und das ist die Frage - liegst Du schlicht und ergreifend falsch. Das sich die Darstellung anpassen lässt sehe ich ja schon an den grundlegenden Funktionen des Pocketbook Readers. Diese um eine einzelne Maßnahme zu erweitern, ist kein Beinbruch und auch keine Raketenphysik. Zwei Seiten zusammenkleben ist keine Meisterleistung.

Ich sehe mich hier auch ehrlich gesagt nicht in der Pflicht, das jemanden lang und breit zu erklären, der scheinbar bloß belegen will, das etwas unmöglich ist. Hättest Du gefragt "Hey, wie willst Du das erreichen" wäre das eine Sache gewesen, aber Dein bisheriger Auftritt hier ist, um das mindeste zu sagen, nicht gerade besonders freundlich. Ich habe es jetzt mehrfach erklärt. Wenn Du es nicht verstehst, hättest Du nachfragen können. Nein, stattdessen betest Du Gründe herunter, warum es falsch sein muss, ohne im geringsten auf meine Argumente einzugehen.

Ich weiß sehr wohl, wann eine Diskussion unnötig ist, weil die Gegenseite gar nicht diskutieren will. Aus dem Grunde breche ich das ganze hier ab. Du kannst gerne glauben, was Du willst.

[Moredread]

Originally Posted by mtravellerh

Ganz schön fies, die A3 files! Ich lade die mal runter.

Mit Absicht . Gut formatierte Seiten darzustellen ist ja schließlich ein Kinderspiel - die Frage ist, wie seltsam formatierter Kram dargestellt wird. Mehrspaltiger Text auf DIN A3 breit mit Bildchen und der Überschrift stelle ich mir jedenfalls schwierig vor ^^. Interessant fände ich persönlich vor allem, wie der Text mit Riesenrand dargestellt wird bzw. der Fließtext ohne Grafik (ja, ist kein Fließtext per Definition... aber eben nicht übel formatiert).

[mtravellerh]

Originally Posted by Moredread

Mit Absicht . Gut formatierte Seiten darzustellen ist ja schließlich ein Kinderspiel - die Frage ist, wie seltsam formatierter Kram dargestellt wird. Mehrspaltiger Text auf DIN A3 breit mit Bildchen und der Überschrift stelle ich mir jedenfalls schwierig vor ^^. Interessant fände ich persönlich vor allem, wie der Text mit Riesenrand dargestellt wird bzw. der Fließtext ohne Grafik (ja, ist kein Fließtext per Definition... aber eben nicht übel formatiert).

Ich mach das morgen

[RumpelStielz]

Originally Posted by Moredread

...Mit einem schlichten pdf2txt kann ich jedenfalls einen Fließtext daraus machen. Wenn Du das nicht schaffst dürfte es wohl an Dir liegen, wenn ich es hinkriege. Mit ein bisschen Code obendrauf wird sogar genug Formatierung übernommen, das sich ein normaler Roman problemlos übertragen lässt...

Hallo Moredread,
ich habe mal Deine Datei Auto - Fließtext ohne Grafik.pdf mit pdf2txt konvertiert. Das Ergebnis siehst Du unten im Screenshot - kein Fließtext, sondern einzelne Zeilen mit einem Zeilenumbruch überall dort, wo auch im PDF eine neue Zeile beginnt.
Eine Reflow-Funktion würde somit jede Zeile für einen Absatz halten müssen und damit sind wir wieder am Anfang. Es gibt keine einfache Möglichkeit, aus einem PDF Fließtext zu extrahieren. Den Gegenbeweis bist Du trotz viel Brimborium immer noch schuldig.

[kbaerwald]

... ich habe mal mit Adobe Acrobat 9 einen Standard Text Export der Dateil "Fließtext ohne Grafik" durchgeführt (siehe jpg). Ich finde das schon ganz ordentlich - und keinerlei Manipulationen.

Klaus

[kbaerwald]

... und das macht der SONY PRS-650 aus dem originalen pdf von moredread ohne vorherige Bearbeitung (SonyPRS650pdf). Beim PB360 sieht das mit 400% Reflow so aus (PB360 400% Reflow).

Also - die Hersteller legen sich doch ganz gut ins Zeug und bei pdf mit Standardtext ist das auch kein Problem

Beides übrigens mit Adobe Reader im jeweiligen eReader. Und - bitte jetzt keine Diskussionen über die Displayqualität beider Reader - danke (ich habe die Grauwerte des jeweiligen Texthintergrundes manipuliert und angepasst)!

Klaus

[mtravellerh]

Originally Posted by kbaerwald

... und das macht der SONY PRS-650 aus dem originalen pdf von moredread ohne vorherige Bearbeitung (SonyPRS650pdf). Beim PB360 sieht das mit 400% Reflow so aus (PB360 400% Reflow).

Also - die Hersteller legen sich doch ganz gut ins Zeug und bei pdf mit Standardtext ist das auch kein Problem

Beides übrigens mit Adobe Reader im jeweiligen eReader. Und - bitte jetzt keine Diskussionen über die Displayqualität beider Reader - danke (ich habe die Grauwerte des jeweiligen Texthintergrundes manipuliert und angepasst)!

Klaus

Ja, sieht beides gut aus. Layout ist natürlich da nimmer zu finden.

[K-Thom]

Wie sieht's denn mit dem für heute angekündigten Fimrware-Update für den IQ aus?