PRS+: Enhanced firmware for Sony Reader, Folders, Games & more

[kartu]

VICTORSJG
Thanks, did you use the latest version, with Duglum's correction?

[VICTORSJG]

Originally Posted by kartu

VICTORSJG
Thanks, did you use the latest version, with Duglum's correction?

Yes i did, this file has a little corrección with tildes.

I have a question ,when i want to modify a scripts using your instruccions "builder installer", what have i to modify, only the scripts of scripts min too?

i've modified a scripts a lang scripts, but the result is this (for ex when is select spanish). Why is the reason?

[surquizu]

[QUOTE = VICTORSJG; 903628]

He modificado un scripts scripts un lang, pero este es el resultado (por ej, cuando se seleccione español). ¿Por qué es la razón? [/ Quote]

This problem disappears when editing with JEdit + UTF-8.

[kartu]

what have i to modify, only the scripts

Only the scritps. min is generated.

[VICTORSJG]

Kartu, if i copy the user.config in the correct folder (downloaded with "ant") and then do "ant dobuild", will the dictionary run, automatically from internal memory without need beta tester?

[kartu]

No, not at the moment, as the bug isn't fixed in repository yet.

[thawk]

@kartu:

I've updated the SimplifiedChinese language file, could you please add to the next release?

The language file for installer and for the firmware is included.

Could you specified languaged name in the language file, so we can just add the .js file add add a new translation?

BTW, some strings like "default", "backslash" is not found in the language file, so they can't be translated.

[kartu]

thawk
Yep, I will. Thanks.

BTW, some strings like "default", "backslash" is not found in the language file, so they can't be translated.

Where are they shown? I think backslash isn't shown as text, but as symbol "/". Don't remember "default".

[thawk]

Originally Posted by kartu

thawk
Yep, I will. Thanks.


Where are they shown? I think backslash isn't shown as text, but as symbol "/". Don't remember "default".

I found it in tmp-core-min.js:

{name:"dateSeparator",title:b("OPTION_DATE_SEPARATOR"),defaultValue:"backslash",values:["default","minus","dot","space","none"],valueTitles:{"default":"/",minus:"-",dot:".",space:b("VALUE_SPACE"),none:b("VALUE_NONE")}}

After flashing, I saw the word "backslash", but I only find "/" now. I think the defaultValue should be "default" instead of "backslash"?

It's very simple to support Chinese using PRS+ 1.1.0+ than before. Thank you very much.

BTW, I can't build PRS+ under Linux, because .lnk file is used for symbol links, and mkcramfs in linux can't handle .lnk file correctly.

[kartu]

thawk
Oh, yes, that's in date format. Forgot to translate "default".
Backslash is a key, not value, so it doesn't have to be localized.

BTW, I can't build PRS+ under Linux, because you use .lnk for symbol links mkcramfs in linux can't handle .lnk file correctly.

Yes, atm build tool is windows only. You could manually replace those file though. (ant download => modify => ant dobuild)

It's very simple to support Chinese using PRS+ 1.1.0+ than before. Thank you very much.

You are welcome. Are you replacing fonts using mount --bind from prsp.sh?

[thawk]

Originally Posted by kartu

thawk
Oh, yes, that's in date format. Forgot to translate "default".
Backslash is a key, not value, so it doesn't have to be localized.

But I remember a little "backslash" is displayed at the first time.
The default value is "backslash", but only "default" is map to "/". Isn't the "backslash" display as "backslash" at the first time?

Originally Posted by kartu

Yes, atm build tool is windows only. You could manually replace those file though. (ant download => modify => ant dobuild)

Ok, I'll try it.

Originally Posted by kartu

You are welcome. Are you replacing fonts using mount --bind from prsp.sh?

Yes, I use a simple shell script:

#!/bin/bash

DataDir=/Data/chinese
MemFontDir=$DataDir/FONT
DstFontDir=/opt/sony/ebook/FONT

if [ -d "$MemFontDir" ]; then
    mount --bind "$MemFontDir" "$DstFontDir"
fi

[kartu]

thawk

But I remember a little "backslash" is displayed at the first time.
The default value is "backslash", but only "default" is map to "/". Isn't the "backslash" display as "backslash" at the first time?

Default should be current locale's default. And I think you can't change separator without explicitly specifying expected date format.

Yes, I use a simple shell script:

Nice. I think you don't need #!/bin/bash in the beginning.

[Duglum]

Here is the updated german translation with all the corrections mentioned earlier and with translated Dictionary & BookHistory-Strings.

[thawk]

Originally Posted by kartu

thawk

Default should be current locale's default. And I think you can't change separator without explicitly specifying expected date format.

Nice. I think you don't need #!/bin/bash in the beginning.

Actually, only two lines is needed. This script is modified from a complicted script, most lines is used to be able to enter the safe mode. With prs+ 1.02+, most lines are removed, but something is still remain there.

Anyway, it works

[VICTORSJG]

Kartu, Do you know how to edit in ultraedit or other similar editor the caracteres chinese or other extrange similar caracteres to be shown them the right way?