Différence liseuse (version entre la 3.19 et la 3.48)

[calijammi]

Bonsoir à toutes et tous ;

Je recherche dans le site GitHub la liste des DETAILS variant dans chaque version entre la 3.19 et la 3.48 (la liste du site Calibre ne remonte pas aussi loin dans le temps)

J'espère y trouver les évolutions de la liseuse Calibre dans chaque version.

Je ne sais comment contacter Kovid pour ces détails
Sur lesquels personne ne répond

Merci à vous.

PS. insupportable le site n'écrit pas en français, et change tout mon texte!!..pourquoi le texte ressort avec des fautes sans cesse alors qu'elles ne sont pas dans mon texte avant envoi (mots inversés, et supprimés et lettres rajoutées??!!!) j'ai du ré-éditer 5/6 fois c’est toujours du charabia où est le problème ?(par exemple "variante" au lieu du mot correct tel que je l'ai écrit sans le "e"?

[DNSB]

Originally Posted by calijammi

Bonsoir à toutes et tous ;

Je recherche dans le site GitHub la liste des DETAILS variant dans chaque version entre la 3.19 et la 3.48 (la liste du site Calibre ne remonte pas aussi loin dans le temps)

J'espère y trouver les évolutions de la liseuse Calibre dans chaque version.

Je ne sais comment contacter Kovid pour ces détails
Sur lesquels personne ne répond

Merci à vous.

PS. insupportable le site n'écrit pas en français, et change tout mon texte!!..pourquoi le texte ressort avec des fautes sans cesse alors qu'elles ne sont pas dans mon texte avant envoi (mots inversés, et supprimés et lettres rajoutées??!!!) j'ai du ré-éditer 5/6 fois c’est toujours du charabia où est le problème ?(par exemple "variante" au lieu du mot correct tel que je l'ai écrit sans le "e"?

If you wanted to see the differences between 3.19 and 3.48 why not download both source code archives and diff them? Or you could check the commits to master between each version though that is rather painful.

You do realize that much of the MobileRead site is intended for use in English? Even if you are writing in English, Mobileread is not happy with quite a few English language variants.

Do you find the same issues when you post in the Forum Français in the Non-English Discussions forums?

[JSWolf]

Originally Posted by calijammi

Bonsoir à toutes et tous ;

Je recherche dans le site GitHub la liste des DETAILS variant dans chaque version entre la 3.19 et la 3.48 (la liste du site Calibre ne remonte pas aussi loin dans le temps)

J'espère y trouver les évolutions de la liseuse Calibre dans chaque version.

Je ne sais comment contacter Kovid pour ces détails
Sur lesquels personne ne répond

Merci à vous.

PS. insupportable le site n'écrit pas en français, et change tout mon texte!!..pourquoi le texte ressort avec des fautes sans cesse alors qu'elles ne sont pas dans mon texte avant envoi (mots inversés, et supprimés et lettres rajoutées??!!!) j'ai du ré-éditer 5/6 fois c’est toujours du charabia où est le problème ?(par exemple "variante" au lieu du mot correct tel que je l'ai écrit sans le "e"?

The Google translated version in English.

Reading light difference (version between 3.19 and 3.48)
Good evening everyone ;

I'm looking on the GitHub site for the list of DETAILS varying in each version between 3.19 and 3.48 (the Caliber site list does not go back so far in time)

I hope to find the evolutions of the Caliber reader in each version.

I don't know how to contact Kovid for these details
On which no one answers

Thank you.

PS. unbearable the site does not write in French, and changes all my text !! .. why does the text appear with errors constantly when they are not in my text before sending (words reversed, and deleted and letters added? ? !!!) I had to re-edit 5/6 times it's still gibberish where is the problem? (for example "variant" instead of the correct word as I wrote it without the "e" ?

[calijammi]

[SIZE="<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font>"]Bonjour et merci déjà à @DNSB et @JSWolf pour votre intérêt.[/SIZE]

Pour information annexe j'avais d'abord précisé ici :
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=336141
que la liste du site Calibre ne convenait pas, mais personne ne me répond.

[SIZE="<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font>"]Au départ je fais des questions simples, maintenant si je m'adresse à plus connaisseurs techniciens et je dirais : "Je recherche le flux rss des changelog des 44 versions existant entre la 3.19 et la 3.48"
Ça ressemble à cela :
https://calibre-ebook.com/fr/changelog.rss[/SIZE]

@DNSB, ma question correspond bien à mon besoin :

Il me faut trouver le chemin de la liste de TOUTES les versions existant entre 3.19 et 3.48, et cette liste doit exister sous GitHub (surement en morceaux); il existe 44 versions entre ces deux !. de plus :

Le téléchargement du plus petit de ces codes source prend plusieurs minutes, ajoute à cela que sa version est en xpi , qui, lue sous PSpad ne comporte que de très rare termes en anglais ne donnant aucune information d'évolution de version.
J'ai besoin de savoir avant de modifier mon installation qui est très lourde (je suis sur un serveur/multi boot/3 interfaces utilisateurs) et mon Calibre 3.19 est une version customisée mais pas par un plugin, (la version 5.8.1 n'a pas cette modification native)
À l'origine Kovid avait eu du mal à m'aider à le faire afficher correctement sur mon système multi écrans, ensuite avant de parvenir à une liseuse fonctionnelle sur 3.19 de multiples modifications de kovid, toujours aussi sympathique, avaient été nécessaire.

[SIZE="<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">3</font></font>"]

Ainsi, sans trouver le chemin qui donne le texte (celui en anglais) des évolutions de chacune des versions avec les précédentes entre 3.19 et 3.48 je ne pourrais pas changer de version, je travaille trop et un point de restauration Windows chez moi serait catastrophique donc pas de retour arrière possible en ce moment

[/SIZE]

À @DNSB et à @JSWolf, Pour les fautes, j'avais bien compris que le problème venait de là mais en un an je ne l'avais pas rencontré, je ne sais pas quand je suis sur le site ANGLAIS et lorsque je suis sur le FRANCOPHONE (C'est la même couleur, même présentation ?) là c'est un clic depuis le site Calibre qui m'a conseillé de m'adresser ici. (merci de bien vouloir m'indiquer où se trouve la différence, car chez moi sur les trois navigateurs ils apparaissent en français toujours)

[calijammi]

A thousand apologies to @DNSB and @JSWolf

Since I also speak English (badly for 60 years); I hadn't even noticed that @DNSB had answered me in English and I kept answering you in French!

[JSWolf]

Originally Posted by calijammi

A thousand apologies to @DNSB and @JSWolf

Since I also speak English (badly for 60 years); I hadn't even noticed that @DNSB had answered me in English and I kept answering you in French!

No problem. But you did use one word in French incorrectly. liseuse means reading light.

[DNSB]

Originally Posted by calijammi

A thousand apologies to @DNSB and @JSWolf

Since I also speak English (badly for 60 years); I hadn't even noticed that @DNSB had answered me in English and I kept answering you in French!

No problem but I hate to think what Google Translate is doing to our conversation. Your English is likely far better than my memories of high school French.

[calijammi]

For me also Jon, the reading light is the discreet adjustable lamp !

But it was the translations of Calibre that brought this ill-chosen word into my vocabulary.
How can I say "computerized reader" or "digital book display program"; I'm quite sure there is a word but I forgot it!

Yours sincerely, Jean-Mi

[JSWolf]

Originally Posted by calijammi

For me also Jon, the reading light is the discreet adjustable lamp !

But it was the translations of Calibre that brought this ill-chosen word into my vocabulary.
How can I say "computerized reader" or "digital book display program"; I'm quite sure there is a word but I forgot it!

Yours sincerely, Jean-Mi

The word I use is Reader. I Do not use ereader because eReader is an eBook format and not a device.

[davidfor]

Originally Posted by JSWolf

The word I use is Reader. I Do not use ereader because eReader is an eBook format and not a device.

And everyone else uses "ereader" as a "reader" is a person reading some text somewhere.

[JSWolf]

Originally Posted by davidfor

And everyone else uses "ereader" as a "reader" is a person reading some text somewhere.

Then lets use reading device as it's not in use by something else first and does fit.

[calijammi]

Well, in the meantime, if I could find, at the very least, the description of the capabilities of the reader that is included in version 3.48 of Calibre it would suit me...

I'm going to go back to searching GitHub

Yours sincerely;
Jean-Mi

[DNSB]

Originally Posted by calijammi

Well, in the meantime, if I could find, at the very least, the description of the capabilities of the reader that is included in version 3.48 of Calibre it would suit me...

I'm going to go back to searching GitHub

Yours sincerely;
Jean-Mi

Would it be easier to download the portable version of calibre 3.48 and simply run the viewer and step through it's menus to see what it's capabilities are?

[calijammi]

David: Did you ever say you were a remarkably smart boy ?!

Well, you were right: I did it right away.

I ran into the native Caliber problem on my server (Problem that Kovid had fixed for my V.3.19): V.3.48 is not displayed in a normal window; it appears partially and too large, definitely stuck to the left of my first screen (there are 4 of them) and cannot be moved with the mouse.

[IMG][/IMG]

Finally I noticed that the 3.48 reader is strictly identical to the 3.19 not the slightest detail has changed.
SUMMARY: The best version of Caliber for my Server remains 3.19
I say a big thank you for your help and patience to all
see you soon

I would surely come to ask you for information on American literature, of which I read translations.
Best evening greetings here! ..

[JSWolf]

Can you run Calibre 4.23? That may be even better.