Version 2.1 sent to AppStore

[petrjahoda]

New Features
- Look Up, Translate, and Search actions available when selecting text in the reader
- Individual toggles for each element in the bottom reading bar (progress, page number, chapter, time left)

Improvements
- Top reading bar is now always visible when enabled, with consistent positioning
- Blur material behind reader bars in scroll mode for better readability
- iPad 2-column layout works correctly in all orientations
- Orientation locked on Pro Max/Plus devices to match standard iPhone behavior
- Updated trial and subscription messaging for clarity
- Dynamic Type scaling and VoiceOver selection state improvements
- Drag indicator added to filter sheet

Fixes
- Fixed page turns triggering while dragging text selection handles
- Fixed toolbar toggling when selecting text
- Fixed faint navigation bar overlay at top of reader when toolbar is hidden
- Fixed one-touch bookmark position shifting when horizontal margins change
- Fixed percentage display using correct locale formatting in widgets and onboarding

Localization
- All new features fully translated across all 15 supported languages

[gustophersmob]

With the new update it seems “lookup” has replaced “define,” in the select text pop-up, I think. Problem for me is that lookup isn’t in the first suggestions shown and you have to hit the arrow to show it. Adds an extra step for what is my most used function of the text pop-up menu.

[petrjahoda]

Hi gustophersmob, there are five options now, nothing is replaced, but new are added after requests from users. There can even be (fox example) 10 options, if there will be demand for it, but because of the screen in portrait, iOS automatically shorten the menu (you can check it in landscape, all options side by side).
I have no problem putting rearranging the positions, but then I suppose there will be someone else with the same problem for another options, that will be put to back.
Maybe I can add an option to edit even this menu? Will this be OK? So you can say what you want to have at any position?

[gustophersmob]

The edit option sounds good to me. I say that not knowing how much effort that is, but it certainly would solve the problem of different user preferences.

[petrjahoda]

I have now version 2.2 in the progress and this is on the list now, with one caveat. As I use standard iOS context menu in here, the Copy is always at the first place, that is built in from Apple.

[petrjahoda]

Hi, looks like it will be possible without Copy, so in next version it will be like this:
- 5 options
- you can turn on/off an option
- you can reorder the options (and have it like me... screenshot ... as those two things are the ones I use)