Code:
As far as I know, calibre does not support font encryption/obfuscation.
Really really? 'cause if that's true, the attached shouldn't work.
And tho I didn't take a lot of time on it (quick & dirty, lots of other problems), the ligatures show up just fine in ade and calibre viewer.
Made with Indesign (gak!)
-bjc