When I run on a Windows PC using
Sony eBook Library, the title is not rendered correctly but the main text looks ok (at least to a non-Korean speaker). Note that Sony eBL is using mobile Adobe Digital Editions for ePub, just like the DR800SG.
Is this the problem you are seeing? It seems to be due to the font-face definitions:
Code:
@font-face { font-family:uf_default; src: url(uf_default.ttf); }
@font-face { font-family:uf_title; src: url(res:///nand2/fonts/JA_GtEEbold.ttf); }
The uf_title font isn't found, because nand2/fonts isn't found, and the default font (serif) does not include these glyphs to the title is not displayed correctly.
You can use your own fonts on the DR800SG in ePubs, but you have to change the url, see (off topic)
FBReader Release for the DR1000S. So, add the fonts folder to your SD card try something like:
Code:
@font-face { font-family:uf_title; src: url(res:///media/mmcblk0p1/fonts/JA_GtEEbold.ttf); }
Also, for portability, add a fallback to the uf_default font:
Code:
.author { font-family:uf_author, uf_default; font-size:2.0em;margin-top:1.0em; text-align:center; }