arrow? Are you using the
Review option on the Ctrl-D method of getting metadata?
Only a couple of fields offer Merge (the arrow will also show a small down arrow (right click menu here)
Also: That screen only offers the Standard Calibre fields. If you put annotations into a Custom Column, Get Metadata will not stomp them