I'm using the latest available beta of Catalina for 10.15.1 because I'm a developer. I'm not using the supplemented update.
I'm using the latest official release of Calibre and not some homebrew version.
Calibre already is open. When I drag and drop a book onto the dock icon then I get said error message.
Here is a screenshot of the message:
Regards
Beatrix Willius