There are fairly strict standards for the names of the font files. That is frequently the problem when fonts don't appear. See
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=204363 for instructions.
You should also restart the device to make sure they are seen.