Kovid: This sounds like something that was discussed earlier in the year. Some strange things happen if the id the footnote refers to is not at the top level of tags. If the id is in a nested tag, then the text in tags that are further nested is lost. The thread this was discussed in is
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=270041.