Quote:
Originally Posted by DiapDealer
I'm sure Doitsu is using a recent version of Sigil; I just want to make sure you are, as well.
|
I used the latest official 64bit Sigil 0.9.3 Windows release on a 64bit Windows 10 machine for my test. And I also tested the same file with the unofficial PortableApps 0.9.3 Sigil version (with the same results).
Quote:
Originally Posted by spacesurfer
As can be seen in my original images, the software automatically picks up on Arial Unicode MS as the default font for editing in Code View and the Noto Sans Gujarati font that is embedded for the Preview view.
|
Based on the glyphs in your first screenshot, I'm pretty sure that Sigil does
not pick up
Arial Unicode MS as a code view font. If you're using a localized Windows version with an Indic UI language, it might come with additional Indic fonts that get picked up instead of Arial Unicode MS, which is a fallback font that is only used if glyphs aren't found in the main system fonts.
In addition to DiapDealer's suggestion try the following:
1. Download, unpack and open
BabelPad.
2. In BabelPad, select Fonts > Single Font and select 48 as the font size.
3. Open a Gujarati epub with Sigil, copy a random paragraph, switch to Code View mode and increase the zoom factor to 200%.
4. Paste the paragraph into BabelPad.
5. Change the font in BabelPad to a font with Gujarati support and compare the text with the Code View text.
6. Repeat step 5, until the BabelPad text is displayed in the same font.
7. Close Sigil and move the font(s) that you've identified in step #5 from the Windows/Fonts folder to a temp folder.
8. Re-open the Gujarati epub with Sigil and check the Code View window.