Hallo guys, and thank you for all answers.
At the end the simpliest wins!
I did the procedure that davidfor suggested and my kobo is alive again!
(but... where did you find this procedure? )
I will try again to reinstall xcsoar on a new sd card (thanks PaterT...I have to understand something more on Linux)
Thank you one more time!