View Single Post
Old 03-20-2015, 02:49 PM   #11
chaot
Head of lunatic asylum
chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.chaot will give the Devil his due.
 
chaot's Avatar
 
Posts: 349
Karma: 77620
Join Date: Jun 2012
Location: UTC +1
Device: Tolino Vision 3HD
It is my considered opinion that pictures reveal often more than words, however, always they may serve to illustrate.

Quote:
Originally Posted by theducks View Post
IMHO the test line is optional

It is useful for testing for unwanted side effects ( that might appear on longer inputs)
Optionality / longer inputs or not: The Test result in line Your test should show a correct result even it is the unwanted one.

(New example pics (Homer) for demonstration reasons.)
Click image for larger version

Name:	1 (GE) & Append to field.png
Views:	314
Size:	45.5 KB
ID:	136204
(.+) + \1 (GE) + Append to field

Quote:
Acurate Test results is what you want. No unintended side effects showing
I don't know what are unintended side effects. If the final (processed) result is wrong any u.s.effects are unimportant.

Click image for larger version

Name:	Ilias,Ilias (GE).png
Views:	271
Size:	8.2 KB
ID:	136205

Quote:
I thought the OP wanted just to add a suffix
Right, I wanted to add something, let's call it suffix (or adjunct). By name: (GE)

Quote:
To be Honest ,
Why setting the Language to De is not the proper way for the German version?
(US English only reader <Some of the UK versions terms lose me>)

In my library there are books of different original languages but mostly translated to German. To see at first glance that a book with a German title isn't a originally in German written book I add (GE).

Let me present the advantages.
Click image for larger version

Name:	Ilias in 2 languages.png
Views:	250
Size:	8.8 KB
ID:	136206
Ilias in 2 languages
It shows at a glance the Ilias in original language (without adjunct) and a translated version: Ilias (GE)

My calibre interface is German in order to understand you better in the forum if there is made reference to calibre interfaces.

Quote:
Originally Posted by Terisa de morgan View Post
If he only wanted to add a suffix, with Append Mode he would need (.+) => (GE) (Without \1). In the other way, he gets two titles (as it's shown in the picture).
Partly you are right. But see

Click image for larger version

Name:	(.+) & (GE) & Append to field.png
Views:	289
Size:	43.9 KB
ID:	136207
(.+) + (GE) + Append to field

There are (unwanted) commas in the Books -> Test results. Take also attention to the Your test result, a single (GE).

Quote:
I don't know (I set language too, and if I would like to see at a glance I would use column coloring or if I want to see int in the reader I would add the suffix in the plugboard, but everybody has his/her way).
I admit to have considered the matter only under the premise of an adjunct. Column coloring or add the suffix in the plugboard you could represent a broad to show advantages. What's with this 'plugboard' idea right now I do not understand.

Quote:
Originally Posted by Terisa de morgan View Post
Test result shows which is the replacement result for the first book, but no the final result in the field. Both searches are OK, as you don't change it, but the final result is different because you're changing the way that result goes to the field.

And sorry if it irritates you that it says OK if the search/replacement expression is right, when it is.
I see and be amazed. Either you make your CUT Wizard all respect or I see for nothing but results (let it be in tests, replacements, finals, searches or whereever) nothing anymore.

Fact is that only (. +) + \ 1 (GE) + Replace field results correctly so far.
In itself this would be enough. But it seems me that you yourselves still disagree about the different options. If such exist at all.
I look foreward to supply you with any Homer example images only the combinations for the Edit meta information window must be provided.

Last edited by chaot; 04-13-2015 at 06:46 AM. Reason: add :closed: / edit: It is my considered opinion that pictures reveal often more than words, however, always they may serve to illustrate. / trifles
chaot is offline   Reply With Quote