Thread: Spelling Macro
View Single Post
Old 12-10-2008, 12:33 PM   #22
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,557
Karma: 93980341
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
Quote:
Originally Posted by PieOPah View Post
And again, with the ability to do so, isn't it MY choice as to whether I read american spelling or UK English?
Certainly it's your choice, but American English differs from British English by a lot more than just spellings - there are huge numbers of grammatical and stylistic differences to: eg, to name but a few:

- Americans "write" someone. Brits "write to" someone.
- Americans go to "the hospital". Brits go to "hospital" with no article.
- Americans "visit with" someone; Brits merely "visit".
- Americans (absolutely correctly) use the past participle of get, "gotten", which has totally fallen out of use in British English.
- Americans generally regard a company as singular ("Sony is..."), Brits as plural ("Sony are...")

Changing the spellings doesn't affect any of these - or virtually limitless numbers of other - differences between the two versions of the language.
HarryT is offline   Reply With Quote