hi thank you for your answer

i added "dark courier.ttf" renamed it "dark.ttf" but unfortunately with both names once i try to list the font in kobo reader it freezes and reboots

automatically
i suppressed dark.ttf kept the folder "\fonts" empty the list works again as before..

learned (sideloading is actually putting manually stuff on the internal memory)