Today I reinstalled the Calibre 1.15 and the problem disappeared. Again the opf contains normal lines without ns0: And the series are recognized by the reader.
Strange, but I'm happy with that now. If I experience again the same problem, I try to figure out what is the reason and procedure leading to that opf file and I report it to you. Now, I'm not able to reproduce the experiment

Thanks for your answers.