View Single Post
Old 07-24-2013, 12:59 PM   #3
DNSB
Bibliophagist
DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.DNSB ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DNSB's Avatar
 
Posts: 44,531
Karma: 167912829
Join Date: Jul 2010
Location: Vancouver
Device: Kobo Sage, Libra Colour, Lenovo M8 FHD, Paperwhite 4, Tolino epos
Quote:
Originally Posted by diftcsx View Post
Hello, I’m sorry if this has been asked before, but is there a way to read Chinese epubs on the Kobo Aura HD without doing anything to the device itself? I have a Sony Reader PRS-T1, and to read Chinese epubs on that, I copy and pasted a code into the ‘Extra CSS’ box of the ‘Look & Feel’ section of converting ebooks in Calibre and then the Chinese characters showed up in the epubs. However, the same files do not work on the Kobo Aura HD, and I was wondering if there is a different code or a similar method to get Chinese characters to show up in epubs on the Kobo Aura HD?

Help would be much appreciated. Thank you.
You might want to check the Modified Fonts sticky for more information (https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=204363).

Basic procedure is to create a folder called 'fonts' (without the quotes and it is case sensitive) in the root of the Aura's internal storage. Then add a font with Chinese characters -- I use Code2000 or if you have a Windows computer, Microsoft's Arial Unicode MS can be used. The font file name is critical as it must match the internal font family name -- the sticky has more information on this. After you have the font copied to the Aura, you must power cycle the Aura. Open the ebook, use the menu to select your new font and happy reading.

The creator of Code2000 is no longer doing any support and the original website is gone so while finding the file is fairly easy, I've attached it to this message. It also has a minor advantage in that the font file name is already correct so no renaming is needed.

Regards,
David
Attached Files
File Type: zip CODE2000.ZIP (3.68 MB, 1663 views)
DNSB is offline   Reply With Quote