Sorry if I misdirected the resolution effort. Honest to goodness human interaction instead of automated alterations... who'ld a thunk it?
BTW, I didn't mean to imply calibre was commiting errors in translating. I thought the website itself was guilty. Or a 3rd party translation service. Because you see these kinds of errors in such situations.
|