Thread: JBPatch
View Single Post
Old 07-24-2012, 07:27 PM   #319
ixtab
(offline)
ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
ixtab's Avatar
 
Posts: 2,907
Karma: 6736094
Join Date: Dec 2011
Device: K3, K4, K5, KPW, KPW2
Quote:
Originally Posted by TulseLuper View Post
Ixtab ,

If you can help me a bit, I could update those localizations to Portuguese / PT-BR. I just didnīt figured it out how , yet. Could you send me the english one ?

Thanks
It's simple: just hit "Sync" on the System tab of the UI, then plug the Kindle to your computer. You will see some "*-en.txt", these are the localization files. Copy them to "*-pt.txt" and edit them.

You may want to start with com.mobileread.ixtab.jbpatch.ui.kindlet.JBPatchUI-en.txt , as it contains the localization for the UI itself. For this particular file, it is enough to close the UI on the Kindle and open it again, to immediately see the changes.
For the patch localizations, you need to restart the framework for new localizations to come into effect, so you may want to translate them in batches, and only restart the framework once.

Thanks for the effort!

Edit for future readers: please make sure that the files are saved in UTF-8 encoding.
Last edited by ixtab; 07-31-2012 at 04:40 PM.
ixtab is offline   Reply With Quote