[PeterT]

Many people make use of calibre plugboards to update the books title on transfer to the eReader to include the series name / series index before the title.

You can also add the metadata as a page within the book on conversion.