I have the opposite problem with my collections - I have more books in the collection than have that tag in Calibre. I have Calibre manage collections automatically and it comes and goes. The issue is discussed in
this thread and one of the linked posts suggests it is a Sony database bug.