View Single Post
Old 06-02-2008, 09:49 AM   #60
pshrynk
Beepbeep n beebeep, yeah!
pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.pshrynk ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pshrynk's Avatar
 
Posts: 11,726
Karma: 8255450
Join Date: Apr 2008
Location: La Crosse, Wisconsin, aka America's IceBox
Device: iThingie, KmkII, I miss Zelda!
Quote:
Originally Posted by igorsk View Post
I also tent do drop commas when doing subtitiles (even in Russian, where there are hard rules on where you put your commas) unless they're necessary for comprehension, since I think they add to the time needed to read a subtitle.
What? they put you in a gulag if you improperly use commas?
pshrynk is offline   Reply With Quote