Quote:
Originally Posted by NASCARaddicted
Das mit der Silbentrennung - also soweit ich weiß unterstützt epub die leider nicht. Ich wäre mehr als happy, wenn so was funktionieren würde. Am besten als vordefinierte Liste, in die man Wörter mit der entsprechenden Trennstelle reinschreiben könnte. Dann wäre das Schriftbild vom ebook-reader noch näher am Papier-Buch. Aber leider geht so was ja bisher noch nicht.
|
Soweit ich weiss, liegt das weniger am Format als am Leseproramm. Beim fbreader180 für die Pocketbooks kann man das stylesheet im Programm anpassen und dort ist auch die Silbentrennung hinterlegt, muss man halt nur immer wieder auf die entsprechende Sprache umstellen. Klappt übrigens bei allen Formaten die der Reader so verarbeiten kann, nicht nur bei .epub