It looks like the "endless loop" isn't new from the latest firmware, but was happening with previous firmware versions as well (see
posts 9 & 10 here) plus Teknikal's post above.
I normally go back to the Home screen before putting the Reader to sleep, but on the day that I got the endless loop, I didn't. I wonder if that has anything to do with it?