Register Guidelines E-Books Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Formats > ePub


Thread Tools Search this Thread
Old 11-19-2010, 03:17 AM   #16
Junior Member
richam79 began at the beginning.
Posts: 7
Karma: 10
Join Date: Nov 2010
Device: none
Hindi Epub

Hi Gunjan,

I am trying to create an Epub for Hindi Language. But I am unable to do so as Epub generated is blank or sometimes it gets generated with junk characters. Can you please help me and send me one sample Hindi Epub.

I really need your help..... Please help me.


Originally Posted by gunjangarg1 View Post
Hi all,

I am trying to create an epub for Hindi language. I am aware that I need to embed fonts for it to display properly. Looking at the examples available I have been able to do so.

But I still face 2 majors issues:
a) Contents on the left panel(TOC) are still being displayed as ????. Though, it gets render fine in the center panel. Reason which i can think of is, no style.css being included in the toc.ncx file. Can someone please tell me, if thats the problem or something else? In case, the problem is because of toc.ncx file, then how can I included the stylesheet in that..

b) The choti matra for 'e' renders after the character.. I have tried diff variants to Hindi fonts to get rid of this.. But no relief so far..

Please note:
*The same epub opens fine on Calibre, Firefox Epub Reader.
I am having issues with ADE in particular.

*Fonts tried Lohit/gargi/gurumaa/mangal

*I am having the same problem with Tamil language too.

Any kind of help in this regard will be simply great.
Looking forward to hear from experts.

richam79 is offline   Reply With Quote

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Which language do you use ? Druid_Elf Writers' Corner 6 08-15-2010 03:05 PM
Stories in urdu,hindi,pakistani,indian stories (527) suhailrizwan Deals, Freebies, and Resources (No Self-Promotion) 0 06-11-2010 06:34 PM
What's with Ade crutledge Sigil 10 05-20-2010 10:37 PM
Another ? Regarding ADE.... sarahw2275 Sony Reader 2 09-02-2008 10:11 AM

All times are GMT -4. The time now is 12:14 AM. is a privately owned, operated and funded community.