Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Sony Reader

Notices

Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 06-06-2023, 10:49 AM   #1
plamya
Junior Member
plamya began at the beginning.
 
Posts: 2
Karma: 10
Join Date: Jun 2023
Device: Sony PRS-T1
Cyrillic alphabet only visible as question marks

Hello,
I've got several books in Russian and my (very old) e-reader only shows the characters as question marks. The thing is that not all books are unreadable, but most are. I haven't the slightest idea where to find the differences. In my opinion they are all epub files. I would be very glad if someone could tell me how to correct this.
Thanks in advance for your thoughts !
plamya is offline   Reply With Quote
Old 06-06-2023, 11:17 AM   #2
JSWolf
Resident Curmudgeon
JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.JSWolf ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
JSWolf's Avatar
 
Posts: 74,015
Karma: 129333114
Join Date: Nov 2006
Location: Roslindale, Massachusetts
Device: Kobo Libra 2, Kobo Aura H2O, PRS-650, PRS-T1, nook STR, PW3
Quote:
Originally Posted by plamya View Post
Hello,
I've got several books in Russian and my (very old) e-reader only shows the characters as question marks. The thing is that not all books are unreadable, but most are. I haven't the slightest idea where to find the differences. In my opinion they are all epub files. I would be very glad if someone could tell me how to correct this.
Thanks in advance for your thoughts !
You have two choices.

1. Embed a Russian font
2. Buy a new Reader (such as a Kobo Libra 2) and side load a Russian font.
JSWolf is offline   Reply With Quote
Old 06-06-2023, 12:58 PM   #3
Quoth
the rook, bossing Never.
Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.Quoth ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Quoth's Avatar
 
Posts: 11,164
Karma: 85874891
Join Date: Jun 2017
Location: Ireland
Device: All 4 Kinds: epub eink, Kindle, android eink, NxtPaper11
Font embedding via Calibre or Sigil works.
Quoth is offline   Reply With Quote
Old 06-07-2023, 10:14 AM   #4
plamya
Junior Member
plamya began at the beginning.
 
Posts: 2
Karma: 10
Join Date: Jun 2023
Device: Sony PRS-T1
Thanks!

Yes!
This worked. Thank you very much for your help.
plamya is offline   Reply With Quote
Reply


Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Kobo Wireless displays Question Marks instead of Cyrillic Symbols lilfoo Kobo Reader 4 12-23-2017 12:16 AM
Question about empty page visible in Calibre Marjelle Calibre 29 05-22-2015 12:39 PM
Does 500/505 supports Cyrillic alphabet? BeTePoK Sony Reader 2 09-19-2009 06:42 PM
Kindle & Cyrillic (Question for Igor) molochei Kindle Developer's Corner 4 04-04-2009 05:49 AM
The PRS-505 and Cyrillic alphabet danko767 Sony Reader 8 10-17-2008 02:14 PM


All times are GMT -4. The time now is 01:50 PM.


MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.