E-books in Deutsch

[Frodok]

Sein Hauptwerk ist "Pitt und Fox. Die Liebeswege der Brüder Sintrup", (1909), eine Art Mischung zwischen Thomas Manns "Felix Krull" und Robert Musils "Mann ohne Eigenschaften". epub

In seinem "musikalischen Roman" "Enzio", (1911) ist Wilhelm Furtwängler sein literarisches Vorbild. epub

Am bekanntesten ist jedoch sein einfühlsamer Schülerroman "Mao", (1907) mit seiner magischen Symbolik geblieben. epub
(aus Wikipedia)

[Frodok]

Diese Reisebeschreibung war der erste literarische Erfolg von Karl Philipp Moritz und bietet ein breites Spektrum – Romantik, Reiserealität und jede Menge über die Weltstadt London.
epub

[Frodok]

Die Italienische Reise ist ein Reisebericht, in dem Johann Wolfgang von Goethe seinen Italienaufenthalt zwischen September 1786 und Mai 1788 beschreibt. Das zweiteilige Werk basiert auf seinen Reisetagebüchern, entstand jedoch erst wesentlich später, zwischen 1813 und 1817. Neben Dichtung und Wahrheit und Kampagne in Frankreich zählt es zu seinen autobiografischen Schriften. (aus Wikipedia)
epub

Als Zugabe gibt es noch die Briefe aus der Schweiz von 1779.
epub

[Frodok]

Diese "Italienische Reise" ist eine Zusammenstellung von Briefen und Tagebuchaufzeichnungen Herders über seinen Italienaufenthalt 1788 und 1789.

epub

[Frodok]

Die essayistische Zusammenstellung Literaturkritiken umfasst insgesamt 39 Besprechungen von Ernst Weiß, die in der Zeit von 1924 - 1939 erschienen sind.

epub

[pynch]

38 Komödien, Historiendramen und Tragödien von Herrn Schäkespear in den Schlegel/Tieck/Baudissin-Übersetzungen, komplett durchgesehen und neu gesetzt.

William Shakespeare — Stücke

[brucewelch]

Boah, ey!!

OK, dann gleich noch dazu aus eigener Scan-/OCR-Werkstatt ein proprietäres Werk eines der Urväter dieses deutschen Shakespeare:

Schlegel, August Wilhelm: Ion. Drama. 1803

[pynch]

Wie schon angekündigt, gibt es jetzt den ganzen Goethe mit 29 Dramen, 5 Romanen, den Erzählungen, 2 Versepen, 2 Gedichtsammlungen, 555 Gedichten, Epigrammen, Aphorismen, natur- und literaturwissenschaftlichen Schriften und autobiographischen Texten:

Johann Wolfgang Goethe — Sämtliche Werke

Und ich fürchte, dass mir jetzt die Ausreden ausgegangen sind und ich mich wieder mit den höllischen Tabellen meiner geplanten Nietzsche-Ausgabe beschäftigen muss.

[Frodok]

Offenbar ist die epub-Version der Italienischen Reise nicht auf allen SONY Geräten lesbar.

Nach einem Hinweis von Spinnenmonat, habe ich das epub nochmals mit Sigil überprüft, aber es wurde kein Fehler angezeigt. Der Test mit EPUB-READER (Firefox) und Pocketbook IQ hat ebenfalls funktioniert.

Mein alter SONY PRS-505 ist allerdings auch mit Seitenfehler ausgestiegen. Nicht jedoch die Sony Reader Library am PC!!!

=> Ich vermute, dass die SONY Firmware bei epub mit sehr umfangreichen Inhaltsverzeichnissen Probleme macht!
Es sind jedenfalls insgesamt gut 400 Briefe, Gedichte und Tagebuchkapitel.

Als Abhilfe habe ich mit Calibre eine LRF-Version generiert, die zumindest bei meinem PRS-505 - wenn auch etwas langsam - funktioniert hat. Das SONY die Firmware nachbessert ist ja seeeehr unwahrscheinlich!

Link zur SONY-Version: lrf

Tja! Nicht nur Herder selbst hat fleißig Briefe an Freunde und Bekannte geschrieben, sondern die ganze Familie hat dazu beigetragen: Ehefrau Maria Karoline, Tochter Luise Theodora Emilie und die fünf Söhne (Wilhelm Gottfried, Sigismund August Wolfgang, Wilhelm Ludwig Ernst, Karl Emil Adelbert, Emil Ernst Gottfried). - Unschuldig an der Briefeflut ist allerdings der sechste Sohn (Rinaldo Gottfried), der wurde aber auch erst 1790 geboren.

[Gudy]

Originally Posted by pynch

Wie schon angekündigt, gibt es jetzt den ganzen Goethe mit 29 Dramen, 5 Romanen, den Erzählungen, 2 Versepen, 2 Gedichtsammlungen, 555 Gedichten, Epigrammen, Aphorismen, natur- und literaturwissenschaftlichen Schriften und autobiographischen Texten

Vielen Dank dafür. Ich weiß zwar noch nicht so genau, ob und wann ich mir das antue, aber auch als Nachschlagewerk ist so ein Omnibus ja durchaus tauglich...

[Divingduck]

Originally Posted by Frodok

Offenbar ist die epub-Version der Italienischen Reise nicht auf allen SONY Geräten lesbar.

Hallo Frodok,
schau dir mal die Chapter1+2 Dateigrößen an. Diese sind für Sony und auch einige andere Geräte zu groß. Sony begrenzt auf 300kb. Eine sichere Größe ist 200kb bis 250kb.
Gruß, DD

[slowfax]

Originally Posted by Frodok

Nach einem Hinweis von Spinnenmonat, habe ich das epub nochmals mit Sigil überprüft, aber es wurde kein Fehler angezeigt. Der Test mit EPUB-READER (Firefox) und Pocketbook IQ hat ebenfalls funktioniert.

Mein alter SONY PRS-505 ist allerdings auch mit Seitenfehler ausgestiegen. Nicht jedoch die Sony Reader Library am PC!!!

Einzelne Seiten der Briefsammlung sind immens groß. Ich habe das "Problem" (für mein PocketBook und den Sony PRS-T1) wie schon sehr oft - beispielsweise bei Marxens Kapital - dadurch behoben, dass ich mit Sigil die größeren Dateien mehrfach aufgeteilt habe. Jetzt gibt es zwar mehr als doppelt so viele HTMLs, aber das Buch ist flott zu lesen.

Dank für das Buch und Gruß
EG

[Frodok]

Ich habe die beiden Kapitel: "Briefe 1788" und Briefe "1789" soweit unterteilt, das nur jeweils etwa 50 Briefe in den neuen Kapiteln sind. Das geänderte epub hat am PRS-505 funktioniert und ist hier zu finden.

[Frodok]

epub

Nachdem pynch mit seiner hervorragenden Zusammenstellung von: Goethe – Sämtliche Werke ja neue Maßstäbe gesetzt hat, gibt es zu dieser – bisher noch fehlenden – Einzelausgabe von Dichtung und Wahrheit noch eine kleine Zugabe.

Hier als (konträres) Gegenstück:

Henriette Frölich (1768-1833): Virginia oder Die Kolonie von Kentucky – Mehr Wahrheit als Dichtung (Briefroman, 1819/20).

Zwar mit trivialen Anklängen und im zeitgenössischen (überschwenglichen) Stil geschrieben; aber auch mit feministischen Tendenzen und voller Kritik an den herrschenden Verhältnissen. Getarnt als "amerikanische Utopie" hat sie jedenfalls die nach den "Karlsbader Beschlüssen" bereits deutlich verschärfte Zensur geschickt umgangen.
Schade, dass ihr weitere schriftstellerische Erfolge - nicht zuletzt durch die Vernichtung des Familiengutes und der meisten Manuskripte - versagt blieben.

PS: Goethe blieb ja (1806) - wegen des beherzten Eingreifens seiner Gefährtin - vor der Plünderung durch die Franzosen verschont. Worauf er Christiane auch flugs (nach 18 Jahren!!) heiratete.

[Frodok]

Hier — nach Goethe und Herder — die dritte Beschreibung einer Italienreise.

Karl Philipp Moritz hat sie auch beide in Rom getroffen. Mit Goethe, den er sehr verehrte, ergab sich bald ein freundschaftliches Verhältnis. Moritz Kunstkenntnisse und Goethes aufkeimendes Interesse für antike Kunst gingen dabei eine fruchtbare Verbindung ein.

Die Rückreise führte Moritz deshalb auch über Weimar. Nach einem mehrmonatigen Aufenthalt dort (als Englischlehrer des Herzogs), hat Moritz - mit Beider Unterstützung – auch bald eine Professur für Kunsttheorie in Berlin bekommen.

Der Text wurde aus dem Google-OCR (PDF-Scan der 3 bändigen Erstausgabe von 1792-93) Korrektur gelesen, als epub formatiert und enthält selbstverständlich auch alle Kupferstiche.