|
|
Thread Tools | Search this Thread |
05-09-2020, 06:59 AM | #61 | |
Connoisseur
Posts: 69
Karma: 10
Join Date: Nov 2018
Device: Kindle paperwhite, Likebook Mars, Kobo Aura Ed. 2, Kobo Touch
|
Quote:
Kobo support Traditional Chinese however it don't have any built in Chinese dictionary so far. Maybe due to this problem? I don't know. |
|
05-15-2020, 01:43 AM | #62 |
Zealot
Posts: 138
Karma: 4260
Join Date: Jan 2011
Device: none
|
@geek1011 Do you think Kobo will revert the force-replacement behaviour in the next update?
BTW, what if I install a translation dictionary as a "normal" dictionary? Will that work as well? Cheers. |
Advert | |
|
05-15-2020, 02:56 AM | #63 | |
Grand Sorcerer
Posts: 24,907
Karma: 47303748
Join Date: Jul 2011
Location: Sydney, Australia
Device: Kobo:Touch,Glo, AuraH2O, GloHD,AuraONE, ClaraHD, Libra H2O; tolinoepos
|
Quote:
And for the record, there are two syslogs posted in this thread. Neither show anything useful. Both show the "SyncDictionariesCommand" being run. That is what I would expect. Part of that function would be to decide if there are dictionaries to be updated, and if the read-only dictionaries shouldn't be replaced. A different log level might show more. |
|
05-15-2020, 09:12 AM | #64 |
Zealot
Posts: 138
Karma: 4260
Join Date: Jan 2011
Device: none
|
Noted with thanks. Is there anything I can do or provide for possible further investigation?
Cheers. |
05-15-2020, 09:52 AM | #65 | ||
Wizard
Posts: 2,735
Karma: 6987557
Join Date: May 2016
Location: Ontario, Canada
Device: Kobo Mini, Aura Edition 2 v1, Clara HD
|
Quote:
Quote:
Last edited by geek1011; 05-15-2020 at 11:42 AM. |
||
Advert | |
|
05-15-2020, 09:54 AM | #66 | |
Grand Sorcerer
Posts: 24,907
Karma: 47303748
Join Date: Jul 2011
Location: Sydney, Australia
Device: Kobo:Touch,Glo, AuraH2O, GloHD,AuraONE, ClaraHD, Libra H2O; tolinoepos
|
Quote:
Otherwise, turn the logs on see if anything useful turns up. Different options will show different things. But, I haven't found a combination of options that show anything useful. |
|
05-15-2020, 10:10 AM | #67 | |||||
Wizard
Posts: 2,735
Karma: 6987557
Join Date: May 2016
Location: Ontario, Canada
Device: Kobo Mini, Aura Edition 2 v1, Clara HD
|
It currently seems that for the affected people, all sideloaded dictionaries with the same name as an official one get replaced.
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
|
|||||
05-15-2020, 11:42 AM | #68 | |
Wizard
Posts: 2,735
Karma: 6987557
Join Date: May 2016
Location: Ontario, Canada
Device: Kobo Mini, Aura Edition 2 v1, Clara HD
|
Quote:
Update: I think I've tracked down the bug: https://github.com/geek1011/dictutil...ment-629352018. Last edited by geek1011; 05-15-2020 at 12:20 PM. |
|
05-15-2020, 12:37 PM | #69 |
Zealot
Posts: 127
Karma: 10
Join Date: May 2019
Location: Brazil
Device: Kindle PPW5 / Kobo Aura One
|
Guys, I'm new in Kobo's world and lost with a few infos about dictionaries.
I have 2 files: hyph_pt_br.zip --- with hyph_pt_br.dic inside (hyphenation dictionary) pt_br.zip -- with pt_br.aff and pt_br.dic inside (ptbr dictionary) can i use these dictionaries in kobo? And if so how? I saw that in the patches there is a dictionary file, would it be there to insert the file? Post here to avoid a new topic about dictionaries. Thanks for help me. |
05-20-2020, 02:15 PM | #70 |
Zealot
Posts: 138
Karma: 4260
Join Date: Jan 2011
Device: none
|
Just upgraded to 4.21.15015
Unfortunately my custom translation dictionaries are still being replaced on each sync. Do you think if it's possible edit the sqlite db, perhaps the size? So that the system won't "detect" the anomaly? Cheers. |
05-20-2020, 03:02 PM | #71 | |
Wizard
Posts: 2,735
Karma: 6987557
Join Date: May 2016
Location: Ontario, Canada
Device: Kobo Mini, Aura Edition 2 v1, Clara HD
|
Quote:
|
|
05-20-2020, 03:40 PM | #72 | |
Zealot
Posts: 138
Karma: 4260
Join Date: Jan 2011
Device: none
|
Quote:
Cheers. |
|
05-20-2020, 03:48 PM | #73 |
Wizard
Posts: 2,735
Karma: 6987557
Join Date: May 2016
Location: Ontario, Canada
Device: Kobo Mini, Aura Edition 2 v1, Clara HD
|
|
05-21-2020, 03:18 AM | #74 | |
Enthusiast
Posts: 35
Karma: 10
Join Date: Mar 2010
Location: Sweden
Device: Kobo Libra 2
|
Quote:
|
|
05-21-2020, 08:29 AM | #75 |
Zealot
Posts: 138
Karma: 4260
Join Date: Jan 2011
Device: none
|
|
Tags |
dictgen, dicthtml, dictionaries, dictionary, dictutil |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Adding new dictionaries to kobo. | Robik | Kobo Developer's Corner | 61 | 12-19-2023 04:30 PM |
Useful Related Tools Threads | BetterRed | Related Tools | 4 | 01-28-2022 05:03 PM |
Mini Sync Problems on 3 different Kobo Minis (related to software update?) | jpottle | Kobo Reader | 2 | 06-20-2013 12:57 PM |
Copy/Move books between libraries using command line tools | jameszh | Library Management | 3 | 02-15-2011 09:02 AM |
MSD (BBeB dictionaries) tools ? | Papi | LRF | 0 | 12-20-2010 04:07 AM |