06-15-2010, 12:00 AM | #1 |
Book Nerd Extraordinaire
Posts: 21
Karma: 7940
Join Date: Jun 2010
Location: Canada
Device: Kobo Original and Kobo Touch
|
Page Formatting Problem?
Hi!
First I just wanted to say thank you to everyone who has posted really informative threads here, you guys have been a lifesaver to a non-techie kobo owner! I'm not sure how well I'll be able to explain my current issue, so please bear with me! I've figured out how to get around the whole font-size issue by editing the .css style sheet, but I'm still having a lot of problems with other formatting issues when I convert other file types to epubs using caliber. I have a number of books that I downloaded as .txt files (obviously from sites other then the kobo store) which I converted into epubs using caliber. The .txt files are formatted alright when I read them on my computer (left justified, with dialogue spaced properly on different lines), however when I convert them into epubs I get this unreadable block of text. There are paragraph breaks between the chapters but no breaks for dialogue Original (example): "You'll never take my kobo from me!", she cried. "Muwahahaha your e-reader is mine!" They struggle, blah blah blah. She emerges victorious. "Teach you to get between a book-geek and her e-reader!" What I end up with as an epub after conversion in caliber: "You'll never take my kobo from me!", she cried."Muwahahaha your e-reader is mine!"They struggled, blah blah blah. She emerges victorious."Teach you to get between a book-geek and her e-reader!" In the caliber conversion box under "TXT Input" I checked the "conserve spaces" box which did conserve the dialogue formatting (new line for different speakers). However when viewing the converted epubs on my computer the lines of text were very long necessitating scrolling back and forth to see everything, and when I transferred the file to my kobo the formatting is correct except that the long lines are simply cut off entirely. If anyone knows how I can fix this I'd really appreciate it! I've got a ton of good books as .txt files and no way to read them without driving myself crazy! Thanks in advance! |
06-15-2010, 12:10 AM | #2 |
Groupie
Posts: 179
Karma: 6328
Join Date: May 2010
Location: Melbourne, Australia
Device: Kobo eReader
|
The "preserve spaces" option preserves strings of text that contain multiple consecutive spaces, in other words it won't achieve the effect that you want!
Have you tried checking the "treat each line as a paragraph" option in Calibre's TXT input dialog instead? This option will place each line of text in its own paragraph, which is what you want. If you then wish to remove the margin below each paragraph, in the look/feel options check "remove spacing between paragraphs". This option will also indent each paragraph. This is how most dead tree books are set, as it uses less paper, and is similarly useful for ebooks because you can fit more lines per screen. Last edited by artificial; 06-15-2010 at 12:24 AM. |
06-15-2010, 12:28 AM | #3 | |
Asha'man
Posts: 335
Karma: 844
Join Date: May 2010
Location: Canada
Device: Kobo
|
Quote:
Also take a look HERE regarding Calibre's markdown support, you can do a lot with it if you're willing put in a little time to pre-edit the txt files. You could also take a look at Sigil (MR Forum), which is a graphical tool to edit epubs. It's features are pretty basic, as it's still a baby project. But you can easily apply H2/3 styles to chapter headings (which will also generate a TOC for you), or fix up formatting and such. Anyway, Welcome to MobileRead forums |
|
06-15-2010, 12:42 AM | #4 | |
Groupie
Posts: 179
Karma: 6328
Join Date: May 2010
Location: Melbourne, Australia
Device: Kobo eReader
|
Quote:
I imagine that option coverts all space characters to a non breaking space (in HTML, ). This tells the HTML parser (i.e. the kobo eReader) that space characters should not break (wrap). In other words it treats a sentence of text as one long unbroken string. Because the kobo eReader's ePub viewer does no have a function to scroll left/right it will simply truncate any long string of text when it is wider than the screen. Unchecking the "conserve spaces" option during the conversion process should fix this problem. And remember, the option you want ON is "treat each line as a paragraph" |
|
06-15-2010, 10:39 AM | #5 |
Book Nerd Extraordinaire
Posts: 21
Karma: 7940
Join Date: Jun 2010
Location: Canada
Device: Kobo Original and Kobo Touch
|
Success!
Wow! Thanks artificial, your suggestion worked perfectly and it's such an easy fix! I actually kept the spaces between the paragraphs because I found it easier to read (and no guilt over dead trees) but the "remove spacing between paragraphs" did make it look almost like a real book.
Thanks again! EDIT Thanks Stinger for your reply. I did have the Kobo selected as my output profile and it didn't fix the formatting problems unfortunately. I'll check out your other suggestions, though I'm pretty non-tech so I have no idea what "H2/3 styles" or "TOC" are and might get kind of lost... Last edited by Feisty; 06-15-2010 at 11:00 AM. |
06-15-2010, 11:14 AM | #6 |
Addict
Posts: 266
Karma: 1378
Join Date: Dec 2009
Location: Seattle / San Carlos, Sonora, Mexico
Device: Kindle & WiFi Nook & PocketBook IQ
|
I found the best process with TEXT to Mobi (I have a Kindle) was:
1) Import TEXT into word processor (I used Star Office) 2) Save as RFT 3) Import RFT into Calibre 4) Convert to your favorite format I spent a lot of time with TEXT input into Calibre. My TEXT file had each "line" as a paragraph too. I really needed NO manual changes to get acceptable formatting for the final product. |
06-15-2010, 05:17 PM | #7 | |
Groupie
Posts: 179
Karma: 6328
Join Date: May 2010
Location: Melbourne, Australia
Device: Kobo eReader
|
Quote:
H2, H3, H4, etc = Levels of headings, defined in as HTML tags (an ePub is really just an HTML document). The lower the number, the bigger the heading. e.g. <h1>Heading</h1> is a big heading. Sigil has a WYSIWYG (What You See Is What You Get) editor, so it hides this underlying code from you, and you can edit an ePub in a non-techy way, as if you were editing a document in a word processor. Last edited by artificial; 06-15-2010 at 09:53 PM. |
|
06-15-2010, 06:46 PM | #8 |
Book Nerd Extraordinaire
Posts: 21
Karma: 7940
Join Date: Jun 2010
Location: Canada
Device: Kobo Original and Kobo Touch
|
Gotcha
Okay, the acronyms make sense now, thanks! And non-tech and non-code both sound lovely to me, I'll check it out!
|
Tags |
format questions |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Syncing to last page read...bug, formatting problem, or design oversight? | djgreedo | Amazon Kindle | 4 | 09-16-2010 06:10 PM |
Should ebooks specify exact paragraph and page formatting? | sourcejedi | General Discussions | 27 | 07-01-2010 06:08 PM |
Strange problem with formatting | daesdaemar | Workshop | 9 | 01-29-2009 05:11 PM |
Formatting problem | daesdaemar | Sony Reader | 0 | 01-28-2009 03:50 PM |
Page Formatting for dr1000s | Mr. Goodbar | iRex | 10 | 11-02-2008 11:11 PM |