MobileRead Forums
Register Guidelines E-Books Today's Posts Search

Go Back   MobileRead Forums > E-Book Readers > Amazon Kindle > Kindle Developer's Corner
Reload this Page NADSAT Translation dictionary

Notices

Reply
Page 6 of 6 « First 2345 6
 
Thread Tools Search this Thread
Old 05-21-2015, 02:25 PM   #76
PoP
 curly᷂͓̫̙᷊̥̮̾ͯͤͭͬͦͨ ʎʌɹnɔ
PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
PoP's Avatar
 
Posts: 3,002
Karma: 50506927
Join Date: Dec 2010
Location: ♁ ᴺ₄₅°₃₀' ᵂ₇₃°₃₇' ±₆₀"
Device: K3₃.₄.₃ PW3&4₅.₁₃.₃
Klingon v0.6
Updated the Klingon guide to properly display Klingon glyphs on IOS.

While it was not necessary to use my embedded Klingon font on Kindle devices (their fallback code2000 font already having these glyphs), that is not the case on the iPad.

Sideload the .azk from the .zip archive of the corresponding OP spoiler.



.
Last edited by PoP; 05-21-2015 at 02:28 PM.
PoP is offline   Reply With Quote
Old 09-01-2017, 01:10 PM   #77
PoP
 curly᷂͓̫̙᷊̥̮̾ͯͤͭͬͦͨ ʎʌɹnɔ
PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
PoP's Avatar
 
Posts: 3,002
Karma: 50506927
Join Date: Dec 2010
Location: ♁ ᴺ₄₅°₃₀' ᵂ₇₃°₃₇' ±₆₀"
Device: K3₃.₄.₃ PW3&4₅.₁₃.₃
v0.9
Today, I felt that esperanto translations were urgently needed So I added them!

In the process, I also found four more place$ for the ferrengi preferred word.

Grab the new version from the OP.
PoP is offline   Reply With Quote
Advert
Old 01-13-2018, 03:03 PM   #78
Kindle_reader
Junior Member
Kindle_reader began at the beginning.
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Jan 2018
Device: Kindle Touch
I am still having the "Dictionary Not Found" error. I have reset my Kindle touch and the problem still persists.
Kindle_reader is offline   Reply With Quote
Old 01-13-2018, 08:30 PM   #79
PoP
 curly᷂͓̫̙᷊̥̮̾ͯͤͭͬͦͨ ʎʌɹnɔ
PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
PoP's Avatar
 
Posts: 3,002
Karma: 50506927
Join Date: Dec 2010
Location: ♁ ᴺ₄₅°₃₀' ᵂ₇₃°₃₇' ±₆₀"
Device: K3₃.₄.₃ PW3&4₅.₁₃.₃
Which model? Wich firmware?

Did you sideload it to the /documents folder? Can you see it when selecting the dictionaries collection?

Have you tested with the test book (in the 2nd spoiler from the OP)?
PoP is offline   Reply With Quote
Old 01-13-2018, 10:30 PM   #80
Kindle_reader
Junior Member
Kindle_reader began at the beginning.
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Jan 2018
Device: Kindle Touch
- Kindle Touch (4th Generation)
- Firmware: Kindle 5.3.7.3

I extracted the "2017-09-01 nadsat v0.9.zip" file and placed the "nadsat" file inside of my dictionaries folder of my kindle. I then opened up Clockwork Orange and clicked on the word "rassoodocks" but it said "Dictionary Not Found".
Kindle_reader is offline   Reply With Quote
Advert
Old 01-14-2018, 06:23 AM   #81
PoP
 curly᷂͓̫̙᷊̥̮̾ͯͤͭͬͦͨ ʎʌɹnɔ
PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
PoP's Avatar
 
Posts: 3,002
Karma: 50506927
Join Date: Dec 2010
Location: ♁ ᴺ₄₅°₃₀' ᵂ₇₃°₃₇' ±₆₀"
Device: K3₃.₄.₃ PW3&4₅.₁₃.₃
Did you change the language of Clockwork Orange to zu?

You can use this Java Mobi Metadata Editor to set it this way:

Click image for larger version Name: zu.jpg Views: 378 Size: 13.4 KB ID: 161526
PoP is offline   Reply With Quote
Old 01-14-2018, 10:00 AM   #82
Kindle_reader
Junior Member
Kindle_reader began at the beginning.
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Jan 2018
Device: Kindle Touch
I tried this but it did not work
Attached Thumbnails
Click image for larger version Name: Capture.PNG Views: 340 Size: 6.8 KB ID: 161538  
Kindle_reader is offline   Reply With Quote
Old 01-14-2018, 10:51 AM   #83
Kindle_reader
Junior Member
Kindle_reader began at the beginning.
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Jan 2018
Device: Kindle Touch
It works now but when I select any word, it says "No Definition Found"
Kindle_reader is offline   Reply With Quote
Old 01-14-2018, 10:54 AM   #84
PoP
 curly᷂͓̫̙᷊̥̮̾ͯͤͭͬͦͨ ʎʌɹnɔ
PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
PoP's Avatar
 
Posts: 3,002
Karma: 50506927
Join Date: Dec 2010
Location: ♁ ᴺ₄₅°₃₀' ᵂ₇₃°₃₇' ±₆₀"
Device: K3₃.₄.₃ PW3&4₅.₁₃.₃
Then all seems setup properly

...But rassoodocks is mispelled in my dictionary :
Click image for larger version Name: screenshot_2018_01_14T10_17_47-0500.png Views: 535 Size: 58.4 KB ID: 161547

Do you get a no definition found searching for it? Or the dictionary name is not even displayed?
Click image for larger version Name: screenshot_2018_01_14T10_33_25-0500.png Views: 406 Size: 55.6 KB ID: 161548

In the former case, try searching vellocet a bit further down the page ...do you get this?
Click image for larger version Name: screenshot_2018_01_14T10_33_44-0500.png Views: 372 Size: 71.2 KB ID: 161549
Last edited by PoP; 01-14-2018 at 10:59 AM.
PoP is offline   Reply With Quote
Old 01-14-2018, 11:31 AM   #85
Kindle_reader
Junior Member
Kindle_reader began at the beginning.
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Jan 2018
Device: Kindle Touch
Yes! It worked!

It said no definition found for rassoodocks. It also says the same thing for mestros. I think the problem is when there is a plural case.

Would you be able to fix this?
Kindle_reader is offline   Reply With Quote
Old 01-14-2018, 11:39 AM   #86
Kindle_reader
Junior Member
Kindle_reader began at the beginning.
 
Posts: 6
Karma: 10
Join Date: Jan 2018
Device: Kindle Touch
Also, could I run both the NADSAT dictionary and The New Oxford American Dictionary for Clockwork Orange
Kindle_reader is offline   Reply With Quote
Old 01-14-2018, 12:48 PM   #87
PoP
 curly᷂͓̫̙᷊̥̮̾ͯͤͭͬͦͨ ʎʌɹnɔ
PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
PoP's Avatar
 
Posts: 3,002
Karma: 50506927
Join Date: Dec 2010
Location: ♁ ᴺ₄₅°₃₀' ᵂ₇₃°₃₇' ±₆₀"
Device: K3₃.₄.₃ PW3&4₅.₁₃.₃
Quote:
Originally Posted by Kindle_reader View Post
Yes! It worked!

It said no definition found for rassoodocks. It also says the same thing for mestros. I think the problem is when there is a plural case.

Would you be able to fix this?
Normal: mestros is not defined in the dictionary. I only sampled about 250 words from Anthony Burgess book as a proof of concept. It is far from complete. Let alone the singular/plural, gender, tenses inflections... As for me fixing it, too much work for diminishing fun in return. But hey, the source is up there if anyone cares.

Quote:
Originally Posted by Kindle_reader View Post
Also, could I run both the NADSAT dictionary and The New Oxford American Dictionary for Clockwork Orange
Not automagically. Only one dictionary is invoked based on the language the book is set to. Of course, you can manually open the Oxford to search for a Nadsat term, but not by pointing in the book.
PoP is offline   Reply With Quote
Reply
Page 6 of 6 « First 2345 6

« Previous Thread | Next Thread »

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Add Nadsat dictionary to KPW grant.ben08 Amazon Kindle 4 02-12-2013 04:17 PM
Glo Use the translation instead of the dictionary lollazzo Kobo Reader 1 01-21-2013 07:04 AM
Glo Change default translation dictionary cpina Kobo Reader 1 12-07-2012 10:34 PM
Glo Change default translation dictionary cpina Kobo Reader 0 12-03-2012 03:16 PM
Translation Dictionary Feature Iread Which one should I buy? 7 11-24-2010 11:43 AM


All times are GMT -4. The time now is 09:58 AM.

Contact Us - FAQ - Guidelines - Privacy - Top

MobileRead.com is a privately owned, operated and funded community.