07-18-2013, 03:22 PM | #6751 |
Now what?
Posts: 58,796
Karma: 135181808
Join Date: Feb 2009
Location: Durham, NC
Device: Every Kindle Ever Made & To Be Made!
|
Who tore that strip off? Fess up! Who is hunting me?
|
07-18-2013, 03:38 PM | #6752 |
Grand Sorcerer
Posts: 19,832
Karma: 11844413
Join Date: Jan 2007
Location: Tampa, FL USA
Device: Kindle Touch
|
|
07-18-2013, 09:53 PM | #6753 |
Snoozing in the sun
Posts: 10,137
Karma: 115423645
Join Date: Jul 2011
Location: Melbourne, Australia
Device: iPad Mini, Kobo Touch
|
Maybe everyone else is perfectly happy in the relationship they have with their current chickens.
|
07-18-2013, 10:05 PM | #6754 |
Recovering reader
Posts: 222
Karma: 8008008
Join Date: Jun 2012
Location: México
Device: iPad
|
The revenge of the chicken!
|
07-19-2013, 01:30 PM | #6755 |
Now what?
Posts: 58,796
Karma: 135181808
Join Date: Feb 2009
Location: Durham, NC
Device: Every Kindle Ever Made & To Be Made!
|
|
07-19-2013, 05:02 PM | #6756 |
Grand Sorcerer
Posts: 19,832
Karma: 11844413
Join Date: Jan 2007
Location: Tampa, FL USA
Device: Kindle Touch
|
|
07-19-2013, 09:02 PM | #6757 |
Is that a sandwich?
Posts: 8,189
Karma: 100500000
Join Date: Jun 2010
Device: Nook Glowlight Plus
|
|
07-20-2013, 04:03 PM | #6758 |
Is that a sandwich?
Posts: 8,189
Karma: 100500000
Join Date: Jun 2010
Device: Nook Glowlight Plus
|
|
07-20-2013, 06:39 PM | #6759 |
Surfin the alpha waves ~~
Posts: 24,276
Karma: 459220161
Join Date: Dec 2010
Location: New Jersey
Device: Jetbook Lite & Mini, Nook STR, Kobo, Hanvon N516, Kindle 2, Androids
|
I hope their French is better than their English.
|
07-20-2013, 07:37 PM | #6760 |
Snoozing in the sun
Posts: 10,137
Karma: 115423645
Join Date: Jul 2011
Location: Melbourne, Australia
Device: iPad Mini, Kobo Touch
|
Some people operate in the belief that you can never have too many apostrophes, even if you have no idea where to put them. French saves them from that.
|
07-21-2013, 10:13 AM | #6761 |
Wizard
Posts: 1,820
Karma: 9503859
Join Date: Dec 2012
Location: France
Device: (Sony (J) PRS 650), Kobo Mini, Kobo Glo HD
|
A couple of mistakes, but they won't prevent someone from understanding what's happening there
It reminds me of a time when I went to see my brother who was working at a nearby shop. It was so warm that I told him I would go to the back shop (the place which is only for workers, not customers) and his reply was "beware, there' s a dragonfly!". I turned on the light and he wasn't kidding. This insect was so huge, it could have been a monster (or a mutant) Here, a regular dragonfly is less than 10cm long. |
07-21-2013, 11:05 AM | #6762 |
o saeclum infacetum
Posts: 20,209
Karma: 222235366
Join Date: Oct 2010
Location: New England
Device: H2O, Aura One, PW5
|
|
07-21-2013, 12:02 PM | #6763 |
Opsimath
Posts: 12,344
Karma: 187123287
Join Date: Mar 2009
Location: Chiang Mai, Northern Thailand
Device: Sony PRS-650, iPhone 5, Kobo Glo, Sony PRS-350, iPad, Samsung Galaxy
|
|
07-21-2013, 12:36 PM | #6764 |
Close to the Edit!
Posts: 9,797
Karma: 267994408
Join Date: Jan 2011
Location: UK
Device: Kindle Oasis, Amazon Fire 8", Kindle 6"
|
Why don't the French eat two eggs for breakfast?
Because one egg is un oeuf. |
07-21-2013, 12:58 PM | #6765 |
Reborn Paper User
Posts: 8,616
Karma: 15446734
Join Date: May 2006
Location: Que Nada
Device: iPhone8, iPad Air
|
This is funny! I don't know how you got this but the crest in the header shows it's from the anglophone McGill University in Montréal (about thirty km from where I am). The translation is as awful as the original message and shows that it was probably composed by grounds personnel with at most a seventh grade diploma...
At least I hope it's the case! |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Add from the Mobile Read Library? | danwdoo | Calibre | 8 | 12-03-2014 06:03 PM |
Good Day Eh!! :-) | Gedvondur | Introduce Yourself | 12 | 07-22-2010 12:16 AM |
Classic Is there a way to lighten the background? | rlsamson | Barnes & Noble NOOK | 3 | 06-30-2010 04:56 PM |
Read-in-Microsoft-Reader 1.1.3 add-in released | Alexander Turcic | Reading and Management | 2 | 02-20-2006 03:47 AM |