09-14-2013, 10:41 AM | #1 |
Junior Member
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Sep 2013
Device: none
|
Which one should I get? preferences inside
I would like to buy an ebook reader, but I have almost zero knowledge on the matter so I really need your help, please.
My preferences: Must have: - E-ink screen - Be able to read in the dark (without a lamp) - Dictionary support, English to Hebrew Would like to have: - Touch screen, because I think that it will be easier to use the dictionary that way. Thanks in advance, The Blue Monkey. Last edited by The Blue Monkey; 09-14-2013 at 11:10 PM. |
09-14-2013, 04:07 PM | #2 |
Wizard
Posts: 2,251
Karma: 3720310
Join Date: Jan 2009
Location: USA
Device: Kindle, iPad (not used much for reading)
|
Are you sure deal breakers means what you think it means?
A touch screen without e-ink screen would be a tablet. But all tablets are able to read in the dark, and you said that was a deal breaker. |
Advert | |
|
09-14-2013, 11:14 PM | #3 | |
Junior Member
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Sep 2013
Device: none
|
Quote:
Edited my post. |
|
09-15-2013, 10:09 AM | #4 | |
Fanatic
Posts: 556
Karma: 3531054
Join Date: Jul 2013
Location: Germany
Device: In use: Pocketbook InkPad 3, Kobo Glo, iPad Air 2
|
Quote:
Kobo Glo (soon to be replaced with Kobo Aura, which is different from Aura HD) Kindle Paperwhite (soon to be replacd with Paperwhite 2) Bookeen Cybook Odyssey FL All three of them are 6" inch e-ink reader with built in front light and touchscreen (the Bookeen additionally has physical page-turn buttons). On the Paperwhite the light is always on, the two others have on/off switches for it. The level of brightness is adjustable. What I can't answer is the question about the Hebrew/English dictionary. The right choice also depends a bit on how you get your e-books and how tech-savvy you are. If you buy mostly at Amazon, then the Kindle is the obvious choice. If you buy books elsewhere, or will mostly get books in the epub format, then I would recommend one of the two others. |
|
09-15-2013, 04:44 PM | #5 |
Wizard
Posts: 2,251
Karma: 3720310
Join Date: Jan 2009
Location: USA
Device: Kindle, iPad (not used much for reading)
|
You can always check the Kindle store for a Hebrew dictionary, but I don't think that the Kindle supports Hebrew characters, so that would be a problem.
|
Advert | |
|
09-16-2013, 02:55 AM | #6 |
Grand Sorcerer
Posts: 24,907
Karma: 47303748
Join Date: Jul 2011
Location: Sydney, Australia
Device: Kobo:Touch,Glo, AuraH2O, GloHD,AuraONE, ClaraHD, Libra H2O; tolinoepos
|
|
09-16-2013, 04:07 AM | #7 | |
Grand Sorcerer
Posts: 5,583
Karma: 22735033
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
|
Quote:
AFAIK, no ready-made English-to-Hebrew eInk pop-up dictionaries exist. However, it's possible to convert tab-delimited English-Hebrew word lists to Kindle and Kobo look-up dictionaries for eInk devices using free tools. However, most free word lists available on the Internet simply don't provide enough coverage and don't include inflections. IIRC, an eInk reader with Hebrew dictionary support is available for purchase in Israel, but I don't remember the details. |
|
09-16-2013, 05:04 AM | #8 |
Wizard
Posts: 3,450
Karma: 10484861
Join Date: May 2006
Device: PocketBook 360, before it was Sony Reader, cassiopeia A-20
|
PocketBook 623 Touch Lux - has touchscreen, high-res 6" front lit e-ink, MASSIVE format support, hebrew user interface (among 20 others), support for user dictionaries, extensive configuration possibilities, TTS in many languages (including English child voice).
With the support for user-created dictionaries you can try searching the net for a En-Hebrew dictionary for Pocketbook readers. There are about 20 built-in dictionaries and many others for sale from store.obrey.com but not hebrew. It is not easy, because Hebrew is "right to left" language and the dictionary application would need special support for that. PocketBook is fourth largest e-ink reader manufacturer in the world. |
09-16-2013, 02:49 PM | #9 |
Junior Member
Posts: 3
Karma: 10
Join Date: Sep 2013
Device: none
|
Your comments have been very helpful, thank you very much!
I did a little bit more research, decided to give-up on the En-to-He dictionary (I'll have to settle for En-to-En dictionary =/) and to buy the Kobo Aura when it will come out on the market (in the 20th if I understood correctly). Thanks again, The Blue Monkey. |
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
Preferences ignored | jeanettsvr | Library Management | 5 | 04-06-2013 12:26 PM |
where is preferences | akakie | Library Management | 3 | 06-10-2011 01:13 PM |
Keyboard preferences | AprilHare | Lounge | 23 | 12-21-2010 04:25 PM |
New preferences dialog | kovidgoyal | Calibre | 22 | 09-07-2010 01:04 PM |
iLiad FBReader -- cannot get preferences | talaivan | iRex Developer's Corner | 4 | 02-26-2008 11:40 PM |