Philosophy Bergson, Henri: Materie und Gedächtnis. V1 [German] 25.9.2023

[brucewelch]

»Materie und Gedächtnis (französisch Matière et Mémoire) ist ein Werk des französischen Philosophen Henri Bergson. Es handelt von den unterschiedlichen Funktionen und Formen des Gedächtnisses und gibt auf dieser Grundlage auch eine Antwort auf das Körper-Geist-Problem. Die auf Bergsons Zeitkonzeption (1889) aufbauende Abhandlung erschien 1896.« (Wikipedia) Das Buch kann als das zweite Hauptwerk des Philosophen neben "Schöpferische Entwicklung" angesprochen werden.
Die hier vorgelegte deutsche Fassung ist die zweite Auflage der Übersetzung von Julius Frankenberger, die 1919 bei Eugen Diederichs erschien (VIII & 252 Seiten). Deren Erstausgabe wurde 1908 publiziert, hatte noch eine (hier fehlende) Einleitung des deutschen Philosophen Wilhelm Windelband und ein früheres Vorwort Bergsons, das nun durch das zur 7. Auflage ersetzt ist. Der (wortgleiche) Werktext belief sich in der Erstausgabe aufgrund eines etwas anderen Satzspiegels auf 263 Seiten. Nichtsdestoweniger wurde die vorliegende Fassung mit Seitenziffern ausgestattet (verkleinert/grau); die "nopages"-Version versteckt diese.

Im Gegensatz zu "Schöpferische Entwicklung" entsprechen die Marginalien (die auch hier in Zwischenüberschriften umgewandelt wurden) genau den im Inhaltsverzeichnis am Schluss des Buches befindlichen Angaben, so dass auf ein zweites Inhaltsverzeichnis (wie in "Schöpferische Entwicklung") verzichtet werden konnte (das ePub-TOC stellt ein solches ohnehin im Hintergrund dar). Die betreffenden Passagen sind über die Seitenziffern des Inhaltsverzeichnisses verlinkt.
Das Buch enthält 5 Abbildungen, die in einem eigenen Verzeichnis unterbracht wurden. Die betreffende Stelle im Text enthält z.B. ein [Figur 1], über das man zu einer ganzseitigen Abbildung kommt; zurück mit der Bildunterschrift Abbildung 1.
Das Werk lag bereits digitalisiert vor; es wurden jedoch die Seitenzahlen berichtigt und die Marginalien in der oben beschriebenen Form sowie das Inhaltsverzeichnis eingefügt, ferner wurde eine der 105 Anmerkungen repariert. - Die Ausstattung folgt im Übrigen dem Beispiel des eBooks "Schöpferische Entwicklung"; d.h. es sind Schriften eingebettet, das Cover gestaltet den Buchdeckel des Originals nach, die Titelseite entspricht ebenfalls der Vorlage.
- (Wer sich für Wilhelm Windelbands "Einführung" und das "Vorwort des Verfassers" aus der ersten Auflage interessiert, wählt bitte die "erw"-Version, in der die beiden Texte im Anhang enthalten sind; ansonsten ist das eBook identisch mit der Standard-Ausgabe.)

This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.